这首诗围绕久旱逢雨的景象展开,先描绘了旱灾之后暴雨倾盆的场景,接着表达了对上天行事的感慨以及百姓生活艰难的同情,最后诗人以安贫乐道的态度自勉,展现出一种坚守自我的情怀。
唐律十首 其七
经月魃为妖,连宵雨似潮。
山田禾侧耳,野涨树平腰。
古语天难做,民生日不聊。
忍饥吾亦惯,古色一箪瓢。
山田禾侧耳,野涨树平腰。
古语天难做,民生日不聊。
忍饥吾亦惯,古色一箪瓢。
简要说明
逐句注释
- “经月魃为妖,连宵雨似潮”:
- 字词:“魃”,传说中引起旱灾的怪物;“妖”,这里指造成灾害。
- 句意:整月里旱灾肆虐,就像旱魃在兴妖作怪,接连几个晚上的雨像潮水一般倾盆而下。
- “山田禾侧耳,野涨树平腰”:
- 字词:“侧耳”,将耳朵竖起,这里运用拟人手法,形容禾苗渴望雨水;“野涨”,野外的积水上涨。
- 句意:山田中的禾苗仿佛竖起耳朵在聆听雨声,野外上涨的积水已经淹到了树的半腰。
- “古语天难做,民生日不聊”:
- 字词:“天难做”,古人认为上天行事难以捉摸;“日不聊”,指生活没有依靠,艰难困苦。
- 句意:正如古人所说上天行事难以捉摸,百姓的生活一天比一天艰难,毫无依靠。
- “忍饥吾亦惯,古色一箪瓢”:
- 字词:“箪瓢”,出自《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,这里指代安贫乐道的生活。
- 句意:我忍受饥饿也已经习惯了,就像颜回那样过着安贫乐道的生活。
现代译文
整月里旱魃兴妖,旱灾肆虐,
接连几晚的雨如潮水般倾盆。
山田中的禾苗仿佛竖起耳朵,
野外上涨的积水淹到树半腰。
古人说上天行事实在难捉摸,
百姓的生活一天比一天难熬。
我忍受饥饿早已习以为常,
过着安贫乐道的古朴生活。
创作背景
方岳生活在南宋时期,当时社会动荡,自然灾害频发,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出当时经历了长时间的旱灾,之后又迎来暴雨。诗人目睹了这样的景象,感受到百姓生活的艰难,从而写下此诗,表达对百姓的同情以及自己安贫乐道的生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“山田禾侧耳”将禾苗拟人化,生动形象地写出了禾苗在旱灾之后对雨水的渴望,富有画面感。
- 用典:“古色一箪瓢”运用了颜回“一箪食,一瓢饮”的典故,表明诗人以颜回为榜样,安于贫困,坚守自己的操守。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地描绘出旱灾和暴雨的景象以及百姓生活的艰难,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。
- 意境营造:诗中前两联描绘了旱灾之后暴雨倾盆的景象,营造出一种紧张而又充满希望的氛围,禾苗渴望雨水,然而过多的雨水又可能带来其他问题。后两联则将视角转向百姓的生活和自己的心境,营造出一种悲凉而又坚守的意境,展现出诗人对百姓的同情和自身的豁达。