这首诗描绘了汤郎中玉峡的壮丽景色,展现了玉峡的磅礴气势与清幽之美。诗中既有对玉峡瀑布、山岚等自然景观的描写,也表达了诗人希望与僧共赏、煮茶对山的闲适心境,流露出对玉峡山水的喜爱与陶醉之情。
题汤郎中玉峡
平擘苍厓破,晴空雪溜湍。
双湫岚气重,一派雨声寒。
自有云相伴,只消僧共看。
括芽春可煮,移鼎对巑岏。
双湫岚气重,一派雨声寒。
自有云相伴,只消僧共看。
括芽春可煮,移鼎对巑岏。
简要说明
逐句注释
- “平擘苍厓破,晴空雪溜湍”:
- 字词:“擘”,分开、裂开;“雪溜”,指瀑布,因瀑布水流洁白如雪花而得名;“湍”,水流湍急。
- 句意:瀑布仿佛将青色的山崖从中间劈开,在晴朗的天空下,洁白的水流湍急地奔涌而下。
- “双湫岚气重,一派雨声寒”:
- 字词:“湫”,水潭;“岚气”,山间的雾气;“一派”,一片、一股。
- 句意:两个水潭周围山间的雾气浓重,瀑布水流发出的声音好似一片寒冷的雨声。
- “自有云相伴,只消僧共看”:
- 字词:“消”,需要。
- 句意:这里自然有云朵相伴,只需要有僧人一起观赏就足够了。
- “括芽春可煮,移鼎对巑岏”:
- 字词:“括芽”,指茶芽;“鼎”,煮茶的器具;“巑岏”,形容山峰高峻的样子,这里指代山峰。
- 句意:春天可以采摘茶芽来煮茶,移动煮茶的鼎对着那高峻的山峰。
现代译文
瀑布仿佛把青色山崖从中劈开,
晴朗天空下洁白水流湍急奔涌。
两个水潭周围山间雾气很浓重,
瀑布声好似一片寒冷的雨声。
这里自然有云朵时时来相伴,
只需有僧人一同观赏就足够。
春天可采茶芽来煮茶品茗香,
移动茶鼎对着那高峻的山峰。
创作背景
方岳是南宋诗人,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合他的经历,很可能是他在游览汤郎中玉峡时所作。在游览过程中,他被玉峡的美景所吸引,于是挥笔写下此诗来表达自己对玉峡山水的感受与喜爱,也可能借此景来寄托自己内心的某种情感,或许是对宁静闲适生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“平擘苍厓破”运用夸张的手法,生动形象地写出了瀑布气势磅礴,仿佛能将山崖劈开,突出了玉峡瀑布的雄浑壮观。
- 视听结合:“晴空雪溜湍”是视觉描写,描绘出瀑布洁白湍急的样子;“一派雨声寒”是听觉描写,写出了瀑布水流发出的声音给人的寒冷之感。视听结合,全方位地展现了玉峡的景色特点,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“平擘”“雪溜”“岚气”等词汇,简洁而精准地描绘出了玉峡的山水风貌,使读者能够直观地感受到景色的壮美与清幽。
- 意境营造:诗中通过对瀑布、水潭、云雾、山峰等自然景观的描写,营造出一种清幽、宁静且带有空灵美感的意境。后两句“括芽春可煮,移鼎对巑岏”进一步增添了闲适、雅致的氛围,将诗人对山水的喜爱与对闲适生活的向往融入到这优美的意境之中,让读者仿佛身临其境,感受到玉峡的独特魅力。