感怀 其七

· 方岳

从古幽闲在涧阿,不将齿发犯风波。
共知韩愈亦人耳,子谓伯寮如命何。
野处生成盘谷序,襟期写在醉时歌。
尚嫌山浅人知处,更与移床入薜萝。

简要说明

这首诗表达了诗人向往幽闲生活、远离风波的心境。通过引用韩愈等典故,展现出自己对人生的感悟和处世态度,最后进一步表明要更深入山林,追求真正的隐居之境。

逐句注释

  • “从古幽闲在涧阿,不将齿发犯风波”:
    • 字词:“涧阿”,山涧弯曲处;“齿发”,指年龄、岁月;“风波”,比喻社会上的动荡、风险。
    • 句意:自古以来,那些追求幽闲生活的人都隐居在山涧深处,不会让自己的年华去经历社会的风浪。
  • “共知韩愈亦人耳,子谓伯寮如命何”:
    • 字词:“韩愈”,唐代文学家、思想家;“伯寮”,孔子的弟子,曾向季孙氏告发子路;“命”,命运。
    • 句意:大家都知道韩愈也是凡人一个,孔子面对伯寮的告发也只能感慨这是命运的安排,又能怎样呢。
  • “野处生成盘谷序,襟期写在醉时歌”:
    • 字词:“野处”,在野外居住;“盘谷序”,韩愈所作的一篇文章,描写了盘谷的清幽环境和隐居生活;“襟期”,抱负、志向。
    • 句意:在野外居住,就像韩愈写《盘谷序》一样,把自己的志向都写在了醉酒时的歌声里。
  • “尚嫌山浅人知处,更与移床入薜萝”:
    • 字词:“薜萝”,薜荔和女萝,常指隐者的服饰或住所。
    • 句意:还嫌这山不够幽深,还有人知道自己的住处,于是要把床搬到更深处的薜萝之中。

现代译文

自古以来,幽闲之人都隐居在山涧深处,
不会让自己的年华去经历社会的风浪。
大家都知道韩愈也是凡人一个,
孔子面对伯寮的告发也只能感慨命运无常。
在野外居住就像韩愈写《盘谷序》那样,
把自己的志向都倾诉在醉酒时的歌声里。
还嫌这山不够幽深,怕有人知晓我的住处,
于是把床搬到更深处的薜萝之中。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。诗人可能在仕途上遭遇挫折,对官场的风波感到厌倦,从而向往幽闲的隐居生活。这首诗便是他表达这种心境和追求的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“韩愈”“伯寮”“盘谷序”等,借古喻今,通过这些典故表达自己对人生的看法和处世态度,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。
    • 抒情:诗人将自己向往幽闲、远离风波的情感直接抒发出来,如“从古幽闲在涧阿,不将齿发犯风波”,同时又通过“襟期写在醉时歌”等语句,含蓄地表达自己内心的抱负和无奈。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,但又富有深意。诗句自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,却能准确地传达出诗人的情感和思想。
  • 意境营造:通过描绘山涧、薜萝等自然景象,营造出一种清幽、宁静的隐居意境。同时,诗人表达自己不断追求更深幽隐居之地的愿望,进一步强化了这种超脱尘世的意境,使读者能感受到诗人对宁静生活的向往和对世俗的疏离。