感怀 其九

· 方岳

四壁空空长物无,松风之外复何须。
竹夫人爽夜当直,木上座臞新给扶。
老去云山空跌宕,秋来风月不支吾。
何人能败吟诗兴,自在成章不欠租。

简要说明

这首诗主要表达了诗人安贫乐道的生活态度和对吟诗创作的热爱。诗中描绘了自己简朴的生活环境,展现出超脱物质的心境,同时抒发了虽年事渐高但仍能在自然中获得创作灵感,自在吟诗的惬意情怀。

逐句注释

  • “四壁空空长物无,松风之外复何须”:
    • 字词:“长物”,多余的东西;“须”,需要。
    • 句意:屋子四壁空空,没有多余的东西,除了松间的风声,还需要什么呢。
  • “竹夫人爽夜当直,木上座臞新给扶”:
    • 字词:“竹夫人”,一种用竹篾编成的夏季取凉用具;“当直”,值班;“木上座”,指木手杖;“臞”,瘦。
    • 句意:竹夫人在夏夜送来凉爽,如同在值班一样;新得到的瘦长的木手杖可以扶持我。
  • “老去云山空跌宕,秋来风月不支吾”:
    • 字词:“跌宕”,放纵不拘;“支吾”,应付。
    • 句意:年纪大了,在云山之间只能放纵情怀却无法付诸行动;秋天来了,面对风花雪月也不用刻意应付。
  • “何人能败吟诗兴,自在成章不欠租”:
    • 字词:“败”,破坏;“欠租”,这里指无需为外界的要求而创作。
    • 句意:有谁能够破坏我吟诗的兴致呢?我自由自在地写诗,无需为了什么而勉强创作。

现代译文

屋子四壁空荡荡,没有多余的物件,
除了松间的风声,我还需要什么呢。
竹夫人在夏夜送来凉爽,尽职相伴,
新的木手杖瘦瘦长长,可扶持我身。
年纪大了,在云山间只能空有豪情,
秋天到了,风花雪月自在无需应付。
有谁能破坏我吟诗的浓厚兴致?
自由自在写诗,不用为外界而作。

创作背景

方岳生活在南宋时期,仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他晚年生活的写照,经历了人生的起伏后,他回归到一种简朴自然的生活状态,远离官场的喧嚣和束缚,在自然与诗词中寻找内心的宁静与满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:将“竹夫人”和“木上座”拟人化,说竹夫人“当直”,木手杖“新给扶”,赋予它们人的行为和情感,生动形象地写出了它们对诗人生活的陪伴。
    • 对比:“老去云山空跌宕”,将自己年老后虽有豪情却无法行动的无奈,与“秋来风月不支吾”中面对自然风月的自在进行对比,突出了诗人心境的转变和对生活的豁达态度。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感和哲理。如“四壁空空长物无”直白地写出生活的简朴,“自在成章不欠租”则简洁地表达了自己吟诗的自由心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。通过描写简朴的居住环境、夏夜的竹夫人、木手杖,以及云山风月等自然景象,展现出诗人远离尘世纷扰,在自然中自得其乐的生活场景,使读者能感受到诗人内心的平静与满足。