这首诗是方岳回应潘令君来访所作。诗中描绘了乡村清幽宁静的生活景象,表达了诗人对田园生活的喜爱,也体现出与友人共话桑麻的愉悦,同时流露出对贤能官员治理地方的期待。
次韵潘令君访予半村
锄烟荷雨自村村,不惯高车入里门。
石老只堪麋鹿伴,山寒未放蝶蜂喧。
欲分桃李春何限,共话桑麻道转尊。
但得诸公如卓鲁,晚菘早韭且窥园。
石老只堪麋鹿伴,山寒未放蝶蜂喧。
欲分桃李春何限,共话桑麻道转尊。
但得诸公如卓鲁,晚菘早韭且窥园。
简要说明
逐句注释
- “锄烟荷雨自村村,不惯高车入里门”:
- 字词:“锄烟荷雨”,在烟雾和雨中劳作;“村村”,乡村各处;“高车”,显贵者所乘的车。
- 句意:自己在乡村的烟雾和雨中辛勤劳作,不习惯显贵的车辆进入乡里。
- “石老只堪麋鹿伴,山寒未放蝶蜂喧”:
- 字词:“石老”,古老的石头;“麋鹿”,一种鹿科动物;“放”,让。
- 句意:古老的石头只适合与麋鹿为伴,山间寒冷还没有让蝴蝶和蜜蜂喧闹起来。
- “欲分桃李春何限,共话桑麻道转尊”:
- 字词:“分桃李”,分享美好春光;“话桑麻”,谈论农事;“道转尊”,情谊更加深厚。
- 句意:想要和友人一起分享这无尽的春光,共同谈论农事,情谊变得更加深厚。
- “但得诸公如卓鲁,晚菘早韭且窥园”:
- 字词:“卓鲁”,指卓茂和鲁恭,二人都是东汉时的贤良官吏;“晚菘早韭”,泛指蔬菜;“窥园”,观赏园景。
- 句意:只要各位官员能像卓茂和鲁恭那样贤能,自己就安心地在园中种蔬菜、赏园景。
现代译文
在乡村的烟雾和雨中辛勤劳作,
不习惯显贵车辆驶入这乡里。
古老石头只与麋鹿相互作伴,
山间寒冷蝴蝶蜜蜂尚未喧闹。
想和你一同分享无尽的春光,
共谈农事让我们的情谊更深。
只要官员都如卓鲁一样贤能,
我就安心种菜赏园自在生活。
创作背景
方岳生活在南宋时期,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,潘令君前来拜访方岳,方岳身处乡村,这首诗便是他次韵潘令君而作,表达自己对乡村生活的态度以及对官员的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“石老只堪麋鹿伴,山寒未放蝶蜂喧”通过描绘古老石头、寒冷山间等景象,营造出一种清幽孤寂的氛围,抒发了诗人甘于乡村生活、不与世俗同流合污的心境。
- 用典:“但得诸公如卓鲁”运用了卓茂和鲁恭的典故,含蓄地表达了诗人对贤能官员治理地方的期待,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,如“锄烟荷雨自村村”“共话桑麻道转尊”等语句,简洁明了地描绘出乡村生活场景和与友人的情谊,给人一种清新自然之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的乡村意境。前两联描绘乡村的宁静景色,后两联表达与友人的情谊和对贤能官员的期望,情景交融,让读者感受到诗人对乡村生活的热爱和对社会治理的关注。