次韵所居龙池巷

· 方岳

从来绝技似屠龙,莫倚神奇阿堵中。
但得直声如汲黯,尽渠曲学付孙洪。
草堂自作冥鸿计,药市宁收汗马功。
古井无波门巷静,再三不用起雷风。

简要说明

这首诗表达了诗人方岳不追求世俗的名利与奇巧技艺,向往正直之声,有归隐山林的打算,展现出一种淡泊宁静、不随波逐流的心境。

逐句注释

  • “从来绝技似屠龙,莫倚神奇阿堵中”:
    • 字词:“绝技”,高超的技艺;“屠龙”,典出《庄子·列御寇》,朱泙漫学屠龙于支离益,单千金之家,三年技成,而无所用其巧,指高超却不实用的技艺;“阿堵”,六朝人口语,意为“这个”,这里指钱财。
    • 句意:自古以来那些看似高超的技艺就如同屠龙之术一样不实用,不要把希望寄托在钱财带来的神奇功效上。
  • “但得直声如汲黯,尽渠曲学付孙洪”:
    • 字词:“直声”,正直的名声;“汲黯”,西汉大臣,以直言敢谏著称;“渠”,他;“曲学”,指邪僻不正的学说;“孙洪”,此处孙洪的具体所指较难明确,可能是泛指一些钻研邪僻学问的人。
    • 句意:只希望能像汲黯一样有正直敢言的名声,把那些邪僻不正的学说都交给那些喜欢钻研它的人。
  • “草堂自作冥鸿计,药市宁收汗马功”:
    • 字词:“草堂”,简陋的居所;“冥鸿”,高飞的鸿雁,比喻避世隐居的人;“药市”,指卖药的地方;“汗马功”,指战功,泛指功劳。
    • 句意:自己打算在草堂中为避世隐居做打算,即便在药市中营生也不追求什么功劳。
  • “古井无波门巷静,再三不用起雷风”:
    • 字词:“古井无波”,比喻心境平静,不为外界所动;“雷风”,象征着外界的动荡、干扰。
    • 句意:自己居住的门巷宁静,心境也如古井一样平静,再三地说不需要外界的动荡来干扰。

现代译文

自古以来高超的技艺就像屠龙之术般不实用,
不要依靠钱财带来所谓的神奇功效。
只愿能像汲黯那样有正直敢言的名声,
把那些邪僻的学问都交给别人去钻研。
我在草堂中为归隐之事做着打算,
即便在药市营生也不追求什么功劳。
门巷安静,我的心境如古井般平静,
再三请求外界的动荡不要来打扰我。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治环境复杂,官场中可能存在诸多不正之风。这首诗可能是方岳对自己人生境遇的一种感慨与思考,反映了他在这样的时代背景下,不愿与世俗同流合污,渴望保持正直与淡泊,萌生了归隐之心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“屠龙”“汲黯”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人的情感和志向,使诗歌更具文化底蕴。
    • 对比:将“绝技似屠龙”与追求正直名声的“汲黯”进行对比,突出了诗人对不同价值取向的态度,强调了正直与务实的重要性。
  • 语言特色:语言直白又富有深意,诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人的心境和思想。如“古井无波门巷静”,以形象的比喻描绘出宁静的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。从“草堂自作冥鸿计”到“古井无波门巷静”,诗人描绘出一个远离世俗喧嚣、内心平静的生活场景,表达了他对这种宁静生活的向往和坚守。