这首诗围绕八月十四月食导致中秋无月这一事件展开。诗人由月食联想到世事无常、人生悲欢,表达了豁达的人生态度。同时尾联想象他人在秋风中挥毫泼墨的情景,增添了诗歌的意境。
八月十四月食中秋遂无月
妖蟆不为中秋地,老兔先奔昨夜寒。
世事相违剧晴雨,人生何苦许悲欢。
云窗自照青藜杖,月户重修白玉盘。
坐想西风万袍鹄,政飞健笔写琅玕。
世事相违剧晴雨,人生何苦许悲欢。
云窗自照青藜杖,月户重修白玉盘。
坐想西风万袍鹄,政飞健笔写琅玕。
简要说明
逐句注释
- “妖蟆不为中秋地,老兔先奔昨夜寒”:
- 字词:“妖蟆”,古代传说月中有蟾蜍,妖蟆指吞食月亮的蟾蜍,代表造成月食的元凶;“老兔”,传说月中有玉兔,老兔指代月亮;“地”,余地。
- 句意:那吞食月亮的妖蟾不给中秋佳节留有余地,月亮在昨夜的寒意中就匆匆隐去了。
- “世事相违剧晴雨,人生何苦许悲欢”:
- 字词:“相违”,相反、违背;“剧”,甚于、超过。
- 句意:世事往往与人们的期望相悖,比天气的阴晴变化还要难以捉摸,人生又何苦有那么多的悲伤和欢乐呢。
- “云窗自照青藜杖,月户重修白玉盘”:
- 字词:“云窗”,云雾缭绕的窗户;“青藜杖”,传说西汉刘向在天禄阁校书时,有老者持青藜杖来,吹杖端出火为其照明,这里借指书卷;“月户”,月亮的门户;“白玉盘”,指代月亮。
- 句意:云雾缭绕的窗户前,我对着书卷独自思索,相信月亮的门户会重新修复,月亮会再次如白玉盘般明亮。
- “坐想西风万袍鹄,政飞健笔写琅玕”:
- 字词:“万袍鹄”,众多身着白衣的文人,袍鹄形容文人风度翩翩;“政”,通“正”;“琅玕”,美玉,这里指代美好的诗文。
- 句意:我坐着想象在秋风中,众多风度翩翩的文人正挥动健笔书写着美好的诗文。
现代译文
那妖蟾毫不留情,不给中秋佳节留下赏月的机会,月亮在昨夜的寒意中就早早隐没了。
世事常常与期望背道而驰,比天气的阴晴变化还让人难以预料,人生何必为了太多的悲伤和欢乐而苦恼呢。
云雾缭绕的窗前,我对着书卷独自思考,相信月亮会重新变得明亮。
我坐着想象,在秋风中,一群风度翩翩的文人正挥动着笔杆,书写着美妙的诗文。
创作背景
方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间难以确定,但很可能是在一个中秋佳节,因八月十四发生月食,中秋无月,诗人由此触发感慨而作。诗人在这样的时代背景下,经历了诸多世事变迁,借月食这一自然现象,抒发对人生和世事的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借月食这一自然现象,表达了对世事无常的感慨和豁达的人生态度。以妖蟾吞食月亮来象征世事的不如意,通过对月亮会重新明亮的期待,展现出积极乐观的心态。
- 联想想象:尾联由眼前的月食之景,联想到众多文人在秋风中挥毫泼墨的情景,拓宽了诗歌的意境,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“世事相违剧晴雨,人生何苦许悲欢”,以直白的语言表达深刻的人生哲理,让读者容易产生共鸣。
- 意境营造:整首诗营造出一种既略带惆怅又充满希望的意境。前两联因月食引发对世事人生的感慨,有一丝惆怅之情;后两联想象月亮会重圆,文人挥笔创作,又给人一种积极向上、充满希望的感觉。