山中 其一

· 方岳

缭碧萦青一迳深,倦随扶老上遥岑。
耕云自识本来面,曝日谁知见在心。
浮世事如风雨过,贵人头亦雪霜侵。
草庵虽窄乾坤阔,野鹤孤云不可寻。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山中的所见所感,表达了他对田园生活的向往和对尘世名利的淡泊。诗人通过描写山中的自然景色和自己的心境,展现了一种超脱世俗、追求自由的精神境界。

逐句注释

  • “缭碧萦青一迳深,倦随扶老上遥岑”:
    • 字词:“缭碧萦青”,形容道路被青山绿水环绕;“扶老”,指拐杖;“遥岑”,远处的山峰。
    • 句意:一条小径被青山绿水环绕着,越来越深,我疲倦地拄着拐杖登上远处的山峰。
  • “耕云自识本来面,曝日谁知见在心”:
    • 字词:“耕云”,在云雾中耕种,指田园生活;“本来面”,指人的本性;“曝日”,晒太阳;“见在心”,内心的感悟。
    • 句意:在云雾中耕种,自然能认识到自己的本性;晒太阳时,谁又知道我内心的感悟呢。
  • “浮世事如风雨过,贵人头亦雪霜侵”:
    • 字词:“浮世事”,指世间的名利之事;“雪霜侵”,指头发变白。
    • 句意:世间的名利之事就像风雨一样匆匆而过,即使是贵人的头发也会被雪霜侵袭而变白。
  • “草庵虽窄乾坤阔,野鹤孤云不可寻”:
    • 字词:“草庵”,简陋的茅屋;“乾坤”,天地;“野鹤孤云”,比喻自由自在、不受拘束的人。
    • 句意:虽然草庵很狭窄,但心中的天地却很广阔;像野鹤孤云一样自由自在的人,是难以寻觅的。

现代译文

青山绿水环绕着一条幽深的小径,
我疲倦地拄着拐杖登上远处的山峰。
在云雾中耕种,我认清了自己的本性,
晒太阳时,心中的感悟无人知晓。
世间的名利之事如风雨般匆匆而过,
即使是贵人也会被岁月染白了头发。
虽然草庵狭小,但心中天地却很宽广,
那如野鹤孤云般自由的人难以寻觅。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治腐败,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗可能是他在被贬期间,隐居山中时所作。在山中,他远离了尘世的喧嚣和名利的纷争,感受到了大自然的宁静和美好,从而写下了这首表达自己心境的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写山中的小径和山峰,营造出一种清幽、宁静的氛围,为后面抒发情感做铺垫。后面几句则通过对田园生活和尘世名利的对比,表达了诗人对田园生活的向往和对尘世名利的淡泊。
    • 对比:“浮世事如风雨过,贵人头亦雪霜侵”将世间的名利之事的短暂和贵人的衰老进行对比,突出了世事的无常和人生的短暂。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但却富有深意。如“耕云自识本来面,曝日谁知见在心”,用简洁的语言表达了深刻的人生哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超脱的意境。诗中描绘的山中景色、田园生活和诗人的心境,都给人一种远离尘世、自由自在的感觉,让读者感受到了诗人对自由和宁静的追求。