山间逢梅

· 方岳

自脱羸骖野水滨,隔桥孤倚欲迎人。
经年不睹雪霜面,一夜顿回天地春。
姑射仙犹疑昨梦,首阳人恐是前身。
岁寒莫问香何晚,毕竟凡花落后尘。

简要说明

这首诗以山间逢梅为主题,通过对梅花形象的描绘和联想,表达了诗人对梅花高洁品质的赞美,以及自身不与世俗同流合污、坚守自我的志向。

逐句注释

  • “自脱羸骖野水滨,隔桥孤倚欲迎人”:
    • 字词:“羸骖”,瘦弱的马;“孤倚”,独自倚靠。
    • 句意:自己在野水之滨下了瘦弱的马,隔着桥看到梅花独自倚靠好像要迎接人。
  • “经年不睹雪霜面,一夜顿回天地春”:
    • 字词:“经年”,多年;“睹”,同“睹”,看见;“雪霜面”,指梅花在雪霜中开放的高洁姿态。
    • 句意:多年没有见到梅花傲雪凌霜的样子了,一夜之间它仿佛让天地都回春了。
  • “姑射仙犹疑昨梦,首阳人恐是前身”:
    • 字词:“姑射仙”,出自《庄子·逍遥游》,指姑射山上的神仙,这里比喻梅花的高洁出尘;“首阳人”,指伯夷、叔齐,他们隐居首阳山,不食周粟而死,象征着坚守气节。
    • 句意:看到梅花就好像看到姑射山上的神仙,还怀疑是昨夜的梦,又觉得它可能前身就是首阳山坚守气节的人。
  • “岁寒莫问香何晚,毕竟凡花落后尘”:
    • 字词:“岁寒”,指寒冷的时节;“凡花”,普通的花。
    • 句意:在寒冷的时节不要问梅花的香气为何来得晚,毕竟普通的花都落在它的后面,比不上它。

现代译文

在野水之滨下了瘦弱的马,
隔着桥看见梅花独自倚立似把人迎。
多年没见它傲雪凌霜的模样,
一夜之间仿佛让天地都回了春。
它像姑射山上的神仙,还以为是昨夜的梦,
又好似首阳山坚守气节之人是它前身。
寒冬里别问它的香气为何迟来,
毕竟普通的花都落在了它的后尘。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗创作的具体时间难以确定,但应是他在游历山间时偶然遇到梅花有感而发。诗人借梅花来表达自己在艰难的环境中坚守高洁品质,不与世俗同流合污的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借梅花来寄托自己的志向和情感,通过描绘梅花的高洁姿态和独特品格,表达自己坚守气节、不随波逐流的人生态度。
    • 用典:运用“姑射仙”和“首阳人”的典故,丰富了诗歌的内涵,增强了梅花形象的高洁感和文化底蕴,使诗歌更具表现力。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动地描绘出梅花的神韵。如“隔桥孤倚欲迎人”,一个“孤”字写出了梅花的孤独高洁,“欲迎人”又赋予梅花以人的情感,形象地表现出梅花的亲切姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高洁的意境。诗人在野水之滨邂逅梅花,梅花在寒冷中独自开放,给天地带来春意,这种画面让人感受到一种超脱尘世的美感和精神力量。同时,诗中对梅花的赞美也使意境更具深度,引发读者对高洁品质的向往和思考。