这首诗描绘了一个人在春风中沉醉酣睡的情景,此人被花香迷入梦境,在烟霞与瑶水间嬉戏,展现出一种闲适、悠然的意境,表达了诗人对这种自在惬意生活状态的向往。
耳边啼鸟唤不起
耳边啼鸟唤不起,有人醉卧春风里。
被花迷入梦魂中,却上烟霞弄瑶水。
被花迷入梦魂中,却上烟霞弄瑶水。
简要说明
逐句注释
- “耳边啼鸟唤不起,有人醉卧春风里”:
- 字词:“唤不起”,叫不醒;“醉卧”,沉醉地躺着。
- 句意:耳边鸟儿啼叫,却无法叫醒沉醉在春风里躺着的人。
- “被花迷入梦魂中,却上烟霞弄瑶水”:
- 字词:“梦魂”,梦境;“烟霞”,云雾;“瑶水”,神话传说中仙人居住地方的水。
- 句意:此人被花香迷进了梦境之中,竟然在云雾缭绕的地方戏耍瑶水。
现代译文
耳边鸟儿欢快啼叫,
却无法唤醒沉醉的人。
这人在春风中静静躺着,
被花香引入了甜美的梦境。
在梦里,他来到烟霞弥漫处,
欢快地在瑶水间嬉戏游玩。
创作背景
徐积生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,性格刚直。这首诗的具体创作时间难以确定,但推测可能是他在经历生活的种种后,渴望摆脱尘世的纷扰,追求一种闲适自在的生活状态时所作。诗中所描绘的醉卧春风、梦游仙境的情景,或许正是他内心向往的理想生活写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“耳边啼鸟唤不起,有人醉卧春风里”是实写,描绘了现实中一个人在春风中沉醉酣睡的场景;后两句“被花迷入梦魂中,却上烟霞弄瑶水”是虚写,描写了此人在梦境中的奇幻经历,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
- 想象丰富:诗人发挥丰富的想象力,描绘出一幅烟霞缭绕、瑶水潺潺的仙境画面,使读者仿佛身临其境,感受到了梦境的美妙与奇幻。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有诗意。“醉卧”“迷入”“弄”等动词的运用,生动形象地展现了人物的状态和动作,使诗歌充满了生机与活力。
- 意境营造:通过对现实与梦境的描写,营造出一种闲适、悠然、奇幻的意境。诗中既有春风、啼鸟等现实中的美好元素,又有烟霞、瑶水等仙境般的场景,将读者带入了一个远离尘世喧嚣的世界,表达了诗人对自由、惬意生活的向往之情。