周朝议宣新第致语口号

· 周紫芝

风光浑占一溪中,青谷新开甲第雄。
凉榭切云先得月,朱楼凌水欲横空。
连甍万瓦琉璃碧,照坐千钟琥珀红。
要看仍云乘驷马,使君眉寿似乔松。

简要说明

这首诗是周紫芝为祝贺周朝议新建府邸而作的致语口号。诗中描绘了新府邸的壮丽风光和奢华景象,最后表达了对主人仕途顺遂和长寿的美好祝愿。

逐句注释

  • “风光浑占一溪中,青谷新开甲第雄”:
    • 字词:“浑占”,完全占有;“甲第”,指豪门贵族的宅第。
    • 句意:新府邸的风光完全占据了整条溪流,在青山幽谷间新建成的宅第十分雄伟壮观。
  • “凉榭切云先得月,朱楼凌水欲横空”:
    • 字词:“凉榭”,供人纳凉的台榭;“切云”,接近云霄;“凌水”,凌驾于水面之上。
    • 句意:纳凉的台榭高耸接近云霄,能最先得到月光;红色的楼阁凌驾于水面之上,仿佛要横亘在空中。
  • “连甍万瓦琉璃碧,照坐千钟琥珀红”:
    • 字词:“连甍”,房屋的屋脊相连;“琉璃碧”,琉璃瓦呈现出碧绿色;“琥珀红”,形容美酒的颜色如琥珀般红亮。
    • 句意:成片相连的房屋上覆盖着碧绿的琉璃瓦,宴会上千杯美酒色泽红亮。
  • “要看仍云乘驷马,使君眉寿似乔松”:
    • 字词:“仍云乘驷马”,指仍然能够乘着四匹马拉的车,寓意仕途得意;“使君”,对州郡长官的尊称,这里指周朝议;“眉寿”,长寿;“乔松”,高大的松树。
    • 句意:祝愿主人仕途顺利,继续乘着驷马高车,寿命像高大的松树一样长久。

现代译文

新府邸的风光独占了整条溪流,
青山幽谷间新建的宅第雄伟壮观。
纳凉的台榭高耸接近云霄,先得月光,
红色的楼阁凌驾水面,好似横亘空中。
成片房屋上琉璃瓦碧绿发亮,
宴会上千杯美酒色泽红亮如琥珀。
祝愿主人仕途得意,继续乘驷马高车,
愿您长寿如同那高大的松树。

创作背景

周紫芝生活在南宋时期,此诗是他为祝贺周朝议新建府邸而创作的。在古代,新建府邸是一件大事,亲朋好友常常会写诗祝贺,表达对主人的美好祝愿。这首诗便是在这样的社交场合下产生的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“凉榭切云先得月,朱楼凌水欲横空”运用夸张的手法,突出了府邸建筑的高大雄伟,给人以强烈的视觉冲击。
    • 比喻:“照坐千钟琥珀红”将美酒比作琥珀,形象地描绘出美酒的色泽,增添了宴会的奢华氛围。
  • 语言特色:语言华丽,大量使用描绘色彩和华丽事物的词语,如“琉璃碧”“琥珀红”“朱楼”等,营造出一种富贵奢华的感觉,符合祝贺新府落成的喜庆氛围。
  • 意境营造:通过对府邸风光、建筑和宴会场景的描写,营造出一种豪华、热闹、喜庆的意境,表达了对主人的赞美和祝福之情,同时也体现出当时社会的一些生活风貌和社交文化。