谢人惠梅花

· 徐积

我共梅花情最深,左持樽酒右持灯。
持灯持酒岂辞倦,却是春香不自胜。

简要说明

这首诗围绕诗人与梅花的深厚情谊展开,描述了诗人手持酒樽与灯观赏梅花的情景,表达了诗人对梅花香气的陶醉,展现出其对梅花深深的喜爱之情。

逐句注释

  • “我共梅花情最深”:
    • 字词:“共”,和;“情最深”,情谊最为深厚。
    • 句意:我和梅花之间的情谊是最为深厚的。
  • “左持樽酒右持灯”:
    • 字词:“持”,拿;“樽酒”,盛在酒杯里的酒;“樽”,古代盛酒的器具。
    • 句意:左手拿着酒杯,右手举着灯。
  • “持灯持酒岂辞倦”:
    • 字词:“岂”,难道;“辞”,推辞,这里可理解为怕、嫌;“倦”,疲倦。
    • 句意:拿着灯、端着酒,哪里会嫌疲倦呢。
  • “却是春香不自禁”:
    • 字词:“春香”,指梅花的香气;“不自禁”,指不能承受,这里是说被香气陶醉。
    • 句意:却是那梅花的香气让人陶醉不已。

现代译文

我和梅花之间的情谊最为深厚,
左手端着酒杯右手举着灯盏。
拿着灯又端着酒哪会怕疲倦,
只是那梅花的香气让人陶醉。

创作背景

徐积一生仕途坎坷,但他对自然万物有着细腻的情感。这首诗具体创作时间不详,推测是有人赠送梅花给他后所作。在得到梅花后,诗人满怀欣喜,通过手持酒和灯来仔细欣赏梅花,由此有感而发创作此诗,以表达对梅花的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“左持樽酒右持灯”通过对诗人双手动作的细致刻画,生动形象地展现出诗人专注、投入地欣赏梅花的情景,让读者仿佛能看到诗人沉醉于梅花的画面。
    • 直抒胸臆:“我共梅花情最深”直接表明了诗人与梅花之间深厚的情感,情感真挚强烈,让读者能深切感受到诗人对梅花的喜爱。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“持灯持酒岂辞倦,却是春香不自禁”,用简单的话语将诗人对梅花香气的陶醉之情表达得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、惬意的意境。诗人手持酒和灯,在梅花前独自欣赏,梅花的香气弥漫在周围,这种氛围既体现出诗人对梅花的喜爱,又透露出一种闲适、悠然的心境。