题扇 道扇

· 徐积

携待真坛醮,摇吟玉笈书。
面题金鼎诀,背画五云车。

简要说明

这首诗围绕一把扇子展开,描绘了扇子在道教活动中的用途,以及扇面上所题所画的内容,展现了浓厚的道教文化氛围,表达了对道教相关事物的关注和一定的尊崇之情。

逐句注释

  • “携待真坛醮,摇吟玉笈书”:
    • 字词:“真坛醮”,指道教举行的斋醮仪式,是一种祭祷神灵的法事活动;“玉笈书”,“玉笈”通常指道书的书箱,这里“玉笈书”就是道教的经典书籍。
    • 句意:带着这把扇子去参加道教的斋醮仪式,一边摇动扇子一边吟诵道教经典。
  • “面题金鼎诀,背画五云车”:
    • 字词:“金鼎诀”,“金鼎”在道教中是炼丹的器具,“金鼎诀”指炼丹的秘诀;“五云车”,传说中仙人乘坐的用五色云气驾的车。
    • 句意:扇子的正面题写着炼丹的秘诀,背面画着仙人乘坐的五云车。

现代译文

带着这把扇子去参加道教的斋醮仪式,
一边摇着扇子一边吟诵道教的经典。
扇子正面题写着炼丹的秘诀,
背面画着仙人乘坐的五云车。

创作背景

徐积生活在北宋时期,当时道教较为兴盛,许多文人对道教文化有着浓厚的兴趣。徐积本人也深受道家思想的影响,他的作品中常常流露出对道教相关事物的关注。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是他在接触道教活动、研读道书过程中的有感而发,通过描写这把具有道教元素的扇子,展现道教文化在他生活中的体现。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了白描的手法,简洁明了地描绘了扇子在道教活动中的用途以及扇面上的内容,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到扇子所承载的道教文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准,如“携待”“摇吟”“题”“画”等动词,生动地表现出扇子的使用场景和外观特点,使读者能够直观地想象出扇子的样子。
  • 意境营造:通过对扇子的描写,营造出一种神秘、空灵的道教意境。诗中提到的“真坛醮”“玉笈书”“金鼎诀”“五云车”等元素,都带有浓厚的道教色彩,让读者仿佛置身于一个充满仙气的道教世界中,感受到道教文化的独特魅力。