和黄山谷龟壳诗韵二首 其二

· 易祓

支床纳息三百年,也胜刳赐贮金屋。
问子多智亦多穷,何如莲叶安巢宿。

简要说明

此诗围绕龟壳展开,以龟壳支床三百年和被刳后贮存的不同遭遇为切入点,通过与荷叶安巢宿的对比,对“多智亦多穷”的现象进行了思考与探讨,传达出一种别样的人生态度。

逐句注释

  • “支床纳息三百年”:
    • 字词:“支床”,指用龟壳来支撑床;“纳息”,这里可理解为龟在壳中休息、存活;“三百年”,夸张地形容时间之久。
    • 句意:龟壳用来支撑床,龟在其中存活了漫长的三百年。
  • “也胜刳赐贮金屋”:
    • 字词:“刳”,宰杀、解剖;“赐”,这里可能指龟因某种缘由被赐予;“贮金屋”,将龟壳存放在珍贵华丽的屋子里。
    • 句意:这也胜过被宰杀后,龟壳被存放在珍贵的屋子里。
  • “问子多智亦多穷”:
    • 字词:“子”,指代龟,也可引申为有智慧的人;“多智”,有很多智慧;“多穷”,遭遇很多困境、不得志。
    • 句意:想问你有很多智慧却也常常陷入困境。
  • “何如莲叶安巢宿”:
    • 字词:“何如”,表示不如;“莲叶”,莲花的叶子;“安巢宿”,安稳地在巢中栖息。
    • 句意:不如像在莲叶上安稳栖息那样生活呢。

现代译文

龟壳支床,龟在其中存活三百年之久,
这也胜过被宰杀后,龟壳被珍藏在华丽之所。
想问你有诸多智慧却常陷入困境,
不如像在莲叶上安稳栖息那样生活啊。

创作背景

易祓生活于南宋时期。黄山谷即黄庭坚,北宋著名文学家、书法家。易祓作此诗是和黄庭坚《龟壳诗》的韵。具体创作时间难以精确知晓,但从其和韵的行为可以推测,易祓可能是读了黄庭坚的诗后,受到启发,结合自身对人生、智慧等方面的思考而创作此诗,借龟壳之事来抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,将龟“支床纳息三百年”的状态与“刳赐贮金屋”的遭遇进行对比,突出了两种不同命运的差异,引发读者思考。同时,又将“多智亦多穷”的龟与“莲叶安巢宿”的状态对比,进一步强化了作者所推崇的生活态度。
    • 设问:“问子多智亦多穷”以设问的形式,直接对“多智”却“多穷”的现象提出疑问,引发读者对智慧与命运关系的深入思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,用通俗易懂的语句表达深刻的哲理,使读者能够轻松理解作者的意图。
  • 意境营造:通过对龟的不同状态和生活方式的描述,营造出一种深沉的思考氛围。读者在阅读过程中,会随着作者的思路去思考智慧与命运、安稳与荣耀之间的关系,从而感受到一种独特的哲理意境。