安灵龙潭

· 易祓

流水淼无际,其源遍坤舆。
压之以山麓,壅淤谁与疏。
神物夜相宅,风雷发欷歔。
擘开苍玉峡,泻作清泠渠。
安得探其穴,扁舟武陵渔。
吾闻覆载闲,不过一身如。
九窍互开合,血肤乃张舒。
其闲或积滞,气郁成痈疽。
山泽本通气,自然厥中虚。
明河转地轴,乔岳并郊墟。
脉络无不寓,地行乃其余。
请观千丈瀑,高出康谷庐。

简要说明

此诗围绕龙潭展开,先描绘龙潭水源及现状,接着写神物开辟龙潭之景,随后诗人表达探寻龙潭洞穴的愿望,再以人体作比阐述自然脉络相通的道理,最后以千丈瀑布作结,表达对自然奇观和其内在规律的思考。

逐句注释

  • “流水淼无际,其源遍坤舆”:
    • 字词:“淼”,形容水大;“坤舆”,大地。
    • 句意:流水广阔无边,它的源头遍布大地。
  • “压之以山麓,壅淤谁与疏”:
    • 字词:“壅淤”,堵塞;“疏”,疏通。
    • 句意:流水被山麓压制,淤塞了又有谁来疏通呢。
  • “神物夜相宅,风雷发欷歔”:
    • 字词:“神物”,神秘的事物,这里可能指传说中开辟龙潭的神灵;“欷歔”,叹息声。
    • 句意:神物在夜晚栖息于此,伴随着风雷发出叹息声。
  • “擘开苍玉峡,泻作清泠渠”:
    • 字词:“擘开”,劈开;“清泠”,清凉。
    • 句意:神物劈开青色如玉的峡谷,让水倾泻成清凉的水渠。
  • “安得探其穴,扁舟武陵渔”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“武陵渔”,化用陶渊明《桃花源记》中武陵捕鱼人的典故。
    • 句意:怎么能够像武陵渔人一样驾着小船去探寻龙潭的洞穴呢。
  • “吾闻覆载闲,不过一身如”:
    • 字词:“覆载”,天地。
    • 句意:我听说天地之间,就如同人的身体一样。
  • “九窍互开合,血肤乃张舒”:
    • 字词:“九窍”,人体的九个孔窍;“开合”,开合;“张舒”,舒展。
    • 句意:人体的九窍相互开合,血脉肌肤才能舒展。
  • “其闲或积滞,气郁成痈疽”:
    • 字词:“积滞”,积聚堵塞;“痈疽”,毒疮。
    • 句意:如果其中有积聚堵塞,气血郁结就会生出毒疮。
  • “山泽本通气,自然厥中虚”:
    • 字词:“通气”,气息相通;“厥”,其。
    • 句意:山林和水泽本来气息相通,自然其中是空虚的。
  • “明河转地轴,乔岳并郊墟”:
    • 字词:“明河”,银河;“地轴”,古代传说中大地的轴;“乔岳”,高山;“郊墟”,郊外。
    • 句意:银河环绕着地轴转动,高山和郊外相互并列。
  • “脉络无不寓,地行乃其余”:
    • 字词:“脉络”,这里指自然的脉络;“地行”,指水流在地下流动。
    • 句意:自然的脉络无处不在,水流在地下流动只是其中的一部分。
  • “请观千丈瀑,高出康谷庐”:
    • 字词:“康谷庐”,庐山的康谷。
    • 句意:请看看那千丈瀑布,高高地超出庐山的康谷。

现代译文

流水广阔得看不到边际,它的源头遍布整个大地。
山麓重重地压在水上,水流淤塞了又有谁来疏通它呢。
神物在夜晚栖息在这里,伴随着风雷发出叹息之声。
它劈开青色如玉的峡谷,让水倾泻成清凉的水渠。
怎么能够像武陵渔人那样驾着小船去探寻龙潭的洞穴啊。
我听说天地之间,就如同人的身体一样。
人体的九窍相互开合,血脉肌肤才能舒展。
如果其中有积聚堵塞,气血郁结就会生出毒疮。
山林和水泽本来气息相通,自然其中是空虚的。
银河环绕着地轴转动,高山和郊外相互并列。
自然的脉络无处不在,水流在地下流动只是其中的一部分。
请看看那千丈瀑布,高高地超出庐山的康谷。

创作背景

易祓生活于南宋时期。这首诗的具体创作时间难以确定,但可能是他在游览龙潭时有感而发。南宋时期,理学兴盛,文人在创作中常常会融入对自然、对宇宙规律的思考,易祓此诗也体现了这一点,他在观赏龙潭这一自然景观时,联想到天地万物的规律,进而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗中“神物夜相宅,风雷发欷歔。擘开苍玉峡,泻作清泠渠”运用想象,赋予神物以神奇的力量,生动地描绘出龙潭形成的奇幻场景,增添了诗歌的神秘色彩。
    • 类比手法:诗人将天地比作人的身体,以“九窍互开合,血肤乃张舒。其间或积滞,气郁成痈疽”来类比自然山水的脉络,说明山泽通气息、脉络需畅通的道理,使抽象的自然规律变得具体可感。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“淼”“壅淤”“擘开”等词,生动地描绘出流水、地形等的特点,展现出诗人深厚的文字功底。
  • 意境营造:诗歌开篇描绘了流水广阔、山麓压制的宏大而略显压抑的景象,接着引入神物开辟的奇幻之景,再到诗人对自然规律的思考,最后以千丈瀑布的壮观景象作结,营造出一种雄浑壮阔且富有哲理的意境,让读者在感受自然之美的同时,也能引发对自然规律的深入思考。