文仙

· 徐积

紫微诏诰都经手,东壁图书尽在家。
何日再游群玉府,吟窗依旧锁烟霞。

简要说明

这首诗是徐积对“文仙”的赞美与怀想之作。诗中描绘了“文仙”在文学和仕途上的卓越成就,表达了希望其再次回到文人雅聚之所的期待,同时流露出对往昔诗意生活的怀念之情。

逐句注释

  • “紫微詔誥都經手”:
    • 字词:“紫微”,唐代曾改中书省为紫微省,中书舍人掌起草诏诰等事,这里代指中书省;“诏诰”,帝王所发布的命令、法令等。
    • 句意:中书省起草的各种诏诰都经过“文仙”之手,说明其在朝廷文书撰写方面有重要作用。
  • “東壁圖書盡在家”:
    • 字词:“东壁”,星宿名,传说主天下图书典籍之事;“图”,这里“图书”泛指书籍。
    • 句意:象征天下图书的东壁星宿所关联的书籍似乎都集中在“文仙”家中,极言其藏书丰富。
  • “何日再游羣玉府”:
    • 字词:“群玉府”,传说中仙人藏书之所,这里借指文人雅聚、交流学问的地方。
    • 句意:什么时候“文仙”能再次来到这文人雅聚之地呢。
  • “吟窗依舊鎖烟霞”:
    • 字词:“吟窗”,诗人吟诗的窗户,代指文人吟诗的地方;“锁烟霞”,烟霞缭绕,有一种清幽、神秘的感觉。
    • 句意:诗人吟诗的窗户依旧被烟霞环绕,仿佛在等待“文仙”归来。

现代译文

中书省起草的诏诰都经你手撰写,
你家中藏有天下的珍贵书籍。
何时你能再次来到文人雅聚处,
那吟诗的窗前依旧烟霞缭绕。

创作背景

徐积生活在北宋时期,当时文化繁荣,文人雅士之间交往频繁。关于这首诗的具体创作时间和背景资料较少,但可以推测“文仙”是一位在文学和朝廷事务中都有很高造诣的人,可能与徐积有过交往,后来离开了文人相聚的地方,徐积因此写下此诗,表达对其的期待与怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“紫微”“东壁”“群玉府”等典故,增添了诗歌的文化内涵和典雅气质,生动地展现了“文仙”在朝廷文书和藏书方面的成就,以及对其文学才华的赞美。
    • 虚实结合:前两句实写“文仙”在朝廷的工作和家中的藏书情况,后两句虚写对“文仙”再次到来的期盼以及眼前依旧烟霞缭绕的景象,虚实相生,表达出诗人的情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,却富有表现力。通过几个富有象征意义的词语,就勾勒出“文仙”的形象和诗人的情感,没有过多的修饰,但表意清晰,韵味悠长。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。“吟窗依舊鎖烟霞”一句,将烟霞缭绕的景象与文人吟诗的场景相结合,给人一种空灵、神秘的感觉,也传达出诗人对往昔美好时光的怀念和对“文仙”归来的期待。