廉仙

· 徐积

人闲日月分庭过,天外星河入户流。
是物化金无所用,满田种玉不曾收。

简要说明

这首诗描绘了超凡脱俗的景象,展现了一种不被世俗物质所扰的精神境界。通过描写闲适的时光与宇宙的宏大,以及对物质转化、财富追求的看淡,传达出诗人淡泊名利、追求精神自由的情感。

逐句注释

  • “人閒日月分庭過”:
    • 字词:“閒”同“闲”;“分庭”,指庭院之中。
    • 句意:在清闲的日子里,日月仿佛在庭院中交替而过。
  • “天外星河入戶流”:
    • 字词:“星河”,银河;“戶”,门。
    • 句意:天上的银河仿佛流入了门内。
  • “是物化金無所用”:
    • 字词:“化金”,将物化为金子,比喻追求财富。
    • 句意:即使能把万物化为金子也没有什么用处。
  • “滿田種玉不曾收”:
    • 字词:“種玉”,传说杨伯雍种石得玉,这里象征追求财富或名利。
    • 句意:即便在满田种下能得玉的石头,也不去收获。

现代译文

在清闲的时光里,日月在庭院中交替走过,
天上的银河好似流入了屋内。
就算能把万物都变成金子也没什么用,
满田种了能得玉的石头也不去收获。

创作背景

徐积生活在北宋时期,他一生仕途不顺,但安于贫困,潜心学问,为人耿介刚直。这首诗可能创作于他在生活中看淡了物质名利之时,表达他在精神世界的追求与超脱。在当时的社会环境下,人们普遍追求功名利禄,而徐积却坚守自己的精神操守,这首诗正是他这种心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张想象:“天外星河入戶流”运用夸张和想象的手法,将银河引入屋内,营造出奇幻、宏大的意境,展现出诗人广阔的胸怀和超凡的想象力。
    • 象征隐喻:“化金”和“种玉”象征着世俗的财富和名利,诗人表示对其“无所用”“不曾收”,隐喻自己对物质名利的淡泊。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用质朴的文字描绘出奇特的景象和深刻的哲理。诗句对仗工整,如“人閒日月分庭過,天外星河入戶流”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:诗中通过对日月交替、银河入户等景象的描写,营造出一种空灵、悠远的意境。同时,表达对物质名利的态度,进一步深化了这种超脱尘世的意境,使读者感受到诗人内心的宁静与淡泊。