宴仙

· 徐积

紫瑶楼上宴真人,脍是鲸鲵脯是麟。
醉倒玉妃何处去,烟霞迎步鹤随身。

简要说明

这首诗描绘了一场在紫瑶楼上宴请仙人的奇幻盛宴,展现出奢华的宴会场景以及仙人醉酒后的潇洒姿态,充满了浪漫奇幻的色彩,表达了诗人对神仙世界的向往与想象。

逐句注释

  • “紫瑶楼上宴真人”:
    • 字词:“紫瑶楼”,虚构的华丽楼阁,通常用于描绘仙境中的建筑;“真人”,道教称存养本性或修真得道的人,这里指仙人。
    • 句意:在紫瑶楼上设宴款待仙人。
  • “膾是鯨鯢脯是麟”:
    • 字词:“膾”,细切的鱼肉;“鯨鯢”,鲸鱼;“脯”,肉干;“麟”,麒麟。
    • 句意:宴席上的生鱼片是用鲸鱼做的,肉干是用麒麟做的,极言宴席的奢华。
  • “醉倒玉妃何处去”:
    • 字词:“玉妃”,仙女的美称。
    • 句意:喝醉了的仙女要到哪里去呢。
  • “烟霞迎步鹤随身”:
    • 字词:“烟霞”,烟雾和云霞,常象征仙境;“鹤”,在道教文化中是长寿和仙人的坐骑。
    • 句意:烟雾云霞迎接她的脚步,仙鹤跟随着她的身体。

现代译文

在紫瑶楼上设宴款待仙人,
生鱼片是用鲸鱼做的,肉干是麒麟肉。
喝醉了的仙女要到哪里去呢?
烟雾云霞迎接她的脚步,仙鹤跟在她身旁。

创作背景

徐积是北宋时期的诗人,他的作品风格多样,常带有奇幻浪漫的色彩。这首诗具体创作时间难以确定,但从内容来看,应是诗人基于道教文化和神话传说进行的想象创作。北宋时期道教较为兴盛,人们对神仙世界充满好奇与向往,诗人或许受此文化氛围的影响,创作了这首描绘仙人宴会的诗歌。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“膾是鯨鯢脯是麟”运用夸张的手法,突出了宴会的奢华和奇幻,给人以强烈的视觉冲击,展现出神仙世界的非凡。
    • 想象丰富:整首诗构建了一个奇幻的仙人宴会场景,从宴请仙人的紫瑶楼,到奢华的食物,再到醉酒仙女的行踪,都充满了想象力,营造出一种神秘浪漫的氛围。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词华丽,如“紫瑶楼”“玉妃”等词汇,增添了诗歌的奇幻色彩和美感。
  • 意境营造:通过对仙人宴会和仙女醉酒后情景的描写,营造出一个超凡脱俗、充满仙气的意境,让读者仿佛置身于神仙世界之中,感受到诗人对仙境的向往和追求。