晨起仙

· 徐积

账外双童持剑履,一榻红云睡初起。
满面清风漱月华,瑶浆更挹明河水。

简要说明

这首诗描绘了诗人晨起时宛如仙人般的生活场景,展现出一种超凡脱俗、闲适自在的状态,流露出诗人对这种如同仙境般生活的享受与自得之情。

逐句注释

  • “帳外雙童持劍履”:
    • 字词:“双童”,指两个童子;“剑履”,剑和鞋。
    • 句意:帐子外面有两个童子拿着剑和鞋子等候着。
  • “一榻紅雲睡初起”:
    • 字词:“一榻”,一张床榻;“红云”,这里可能形容床榻上被子等的颜色,也营造出一种梦幻、美好的氛围。
    • 句意:在犹如被红云笼罩的床榻上刚刚睡醒。
  • “滿面清風潄月華”:
    • 字词:“清风”,凉爽、清新的风;“漱”,洗涤;“月华”,月光。
    • 句意:用满面的清风来洗涤月光般的纯净之感。
  • “瑶漿更挹明河水”:
    • 字词:“瑶浆”,指美酒;“挹”,舀取;“明河”,银河。
    • 句意:还舀取银河之水当作美酒来饮用。

现代译文

帐子外面两个童子拿着剑和鞋子,
我在如被红云环绕的床榻上刚刚睡醒。
用满面的清风洗涤着月光般的纯净,
还舀来银河之水当作美酒尽情畅饮。

创作背景

徐积是北宋时期的诗人,为人豁达,不拘小节,性格超脱尘世。这首诗具体创作时间不详,但从诗中的内容可以推测,应是他在生活中某一时刻,以一种浪漫、奇幻的想象来描绘自己晨起时的感受,可能是在表达自己追求的一种超凡脱俗、自由自在的生活境界和精神状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗中运用了丰富的想象,如“一榻红云”将床榻描绘得如梦如幻,“满面粉风漱月华”“瑶浆更挹明河水”把晨起的日常行为赋予了超凡的想象,将现实与神话融合,创造出奇幻的场景。
    • 衬托:通过“帐外双童持剑履”来衬托出诗人生活的高雅和如同仙人般的待遇,进一步强化了诗人超凡脱俗的形象。
  • 语言特色:语言优美华丽,“红云”“月华”“瑶浆”“明河”等词语的运用,营造出一种高雅、神秘的氛围,富有浪漫主义色彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宛如仙境的意境,诗人晨起的生活场景被描绘得充满奇幻色彩,让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的世界,感受到诗人追求的那种自由自在、无忧无虑的精神境界。