飞仙 其二

· 徐积

十万里余都一息,须知此道非人力。
有时闲望玉山游,鸾凤满天追不得。

简要说明

此诗以奇幻的想象描绘了飞仙的境界与体验,强调飞仙之道并非依靠人力可及。展现出诗人对超凡脱俗境界的向往,以及对这一神秘之道的敬畏与感慨。

逐句注释

  • “十万里余都一息”:
    • 字词:“十万里余”,极言距离之远;“一息”,一口气的时间。
    • 句意:飞行十万多里的路程都只在一口气的时间里完成。
  • “须知此道非人力”:
    • 字词:“此道”,指飞仙之道。
    • 句意:要知道这飞仙的境界不是依靠人力能够达到的。
  • “有时闲望玉山游”:
    • 字词:“玉山”,神话中神仙居住的山,常指代仙境。
    • 句意:有时候闲暇时眺望仙境游玩的地方。
  • “鸾凤满天追不得”:
    • 字词:“鸾凤”,传说中的神鸟,常与神仙相伴;“追不得”,追赶不上。
    • 句意:天空中满是鸾凤在飞翔,怎么追赶也追不上。

现代译文

飞行十万多里的遥远路程,
仿佛在一口气间就能完成。
要明白这飞仙之道,
绝非依靠人力可以达成。
有时候闲暇时眺望那仙境,
天空中满是鸾凤飞舞,
怎么追也追赶不上它们。

创作背景

徐积是北宋时期的诗人,其为人耿介守正,行为举止多有不同常人之处。他一生仕途不顺,常以诗来抒发自己内心的情感与对理想境界的追求。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应是他在对现实生活有所不满,渴望超脱尘世、追求精神自由的心境下创作的。他借助飞仙这一奇幻的想象,来表达自己对超凡脱俗境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“十万里余都一息”运用夸张的手法,突出了飞仙飞行速度之快,展现出奇幻的效果,增强了诗歌的浪漫主义色彩。
    • 象征:“玉山”象征着仙境,“鸾凤”象征着超凡脱俗的存在,通过这些象征手法,表达了诗人对美好、神秘境界的向往。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有奇幻色彩。如“十万里余”“一息”等词语的运用,简洁有力地描绘出飞仙的神奇。
  • 意境营造:诗中描绘出一个奇幻的飞仙世界,飞行十万多里只需一息,玉山仙境中鸾凤漫天,营造出一种空灵、神秘、超凡脱俗的意境,使读者感受到诗人所追求的精神境界的高远与不可及,同时也传达出诗人内心的向往与感慨。