这首诗以调侃戏谑的口吻,描述了玉霞弟子和金籙名仙施展类似左慈的法术,轻松地将酒肉带来的情景,展现出一种诙谐有趣的氛围。
玉霞弟子
玉霞弟子非无学,金箓名仙亦有才。
却作左慈筵上术,谁将酒脯尽携来。
却作左慈筵上术,谁将酒脯尽携来。
简要说明
逐句注释
- “玉霞弟子非無學”:
- 字词:“玉霞弟子”,可能指修炼某种道法或处于特定修行群体中的弟子;“无学”,没有学问,这里用否定“非无学”表示有学问。
- 句意:玉霞弟子并不是没有学问。
- “金籙名仙亦有才”:
- 字词:“金籙名仙”,指在金籙上有名的仙人,金籙通常与道教仪式或记录仙人名册有关;“有才”,有才能。
- 句意:金籙上有名的仙人也很有才能。
- “却作左慈筵上術”:
- 字词:“左慈”,东汉末年方士,有很多神奇的法术;“筵上术”,指在筵席上施展的法术。
- 句意:他们却像左慈在筵席上那样施展法术。
- “誰將酒脯盡携來”:
- 字词:“酒脯”,酒和干肉;“尽携来”,全部带来。
- 句意:是谁把酒和干肉都带来了呢。
现代译文
玉霞弟子并非没有学问,
金籙上有名的仙人也颇具才能。
他们就像左慈在筵席上施展法术,
不知是谁把美酒和干肉都带来了。
创作背景
徐积生活在北宋时期,他一生仕途不顺,但博学多才,性情豁达。此诗具体创作时间难以确定,但可能是他在参加某些聚会,看到有人以类似左慈法术的方式轻松获取酒肉,从而有感而发创作了这首诙谐的诗,以增添聚会的欢乐氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了左慈的典故。左慈以法术闻名,曾在曹操的筵席上施展法术获取远方的美食等。作者借此典故,增添了诗歌的奇幻色彩和趣味性,使读者能够联想到左慈神奇的法术场景。
- 幽默诙谐:整首诗以一种轻松调侃的语气写成,通过“谁将酒脯尽携来”的疑问,营造出一种神秘又有趣的氛围,让人感受到作者在创作时的愉悦心情。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,却生动地传达出诗歌的意境和情感。简洁的语句使诗歌具有很强的节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对玉霞弟子和金籙名仙施展法术带来酒肉的描述,营造出一种奇幻、欢乐的筵席场景。让读者仿佛置身于那个充满神奇色彩的聚会之中,感受到其中的热闹与趣味。