这首诗以“藐”“小”之物为引,通过“牛蹄之水”与“长源巨派倾洪河”的对比,表达了自我修养的重要性,鼓励人们在内心进行自我涵养,以达到广阔宏大的境界。
藐仙
藐哉小哉其奈何,牛蹄之水一泓多。
若是胸中能自养,长源巨派倾洪河。
若是胸中能自养,长源巨派倾洪河。
简要说明
逐句注释
- “藐哉小哉其奈何,牛蹄之水一泓多”:
- 字词:“藐”“小”,形容微小;“牛蹄之水”,指牛蹄印中积存的水;“泓”,量词,用于清水,一泓表示一片。
- 句意:如此渺小啊,又能怎么办呢,就像牛蹄印里那一点点积水。
- “若是胸中能自養,長源巨派傾洪河”:
- 字词:“自養”,自我修养;“长源巨派”,指源远流长、宏大的水流;“倾”,倾泻;“洪河”,大河,这里指黄河。
- 句意:如果能够在胸中进行自我修养,就会像拥有源远流长、宏大的水流一样,足以倾泻成黄河那样的大河。
现代译文
如此渺小啊真是无奈,
就像牛蹄印里那点积水。
要是能够在心中自我涵养,
就会像大河奔腾般气势磅礴。
创作背景
徐积生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也面临着一些社会问题。徐积一生以教书为业,品行高洁,强调道德修养。这首诗可能是他在教导学生或自我感悟时所作,旨在鼓励人们注重自身的品德和学识修养,通过内心的涵养来实现自身的成长和提升。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中用“牛蹄之水”的渺小与“长源巨派倾洪河”的宏大形成鲜明对比,突出了自我修养前后的巨大差异,形象地说明了自我修养的重要作用。
- 比喻:将人内心的涵养比作水源,把涵养后所达到的境界比作奔腾的大河,使抽象的道理变得具体可感,易于理解。
- 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,以简洁的文字表达深刻的哲理,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力和说服力。
- 意境营造:虽然诗中没有描绘具体的场景,但通过比喻和对比,营造出一种从渺小到宏大、从局限到开阔的意境,让读者感受到自我修养所带来的巨大力量和广阔境界。