这首诗围绕除夕这一特殊时刻展开,抒发了诗人对时光流逝的感慨,表达了自己对未来的期许和积极进取的人生态度,同时也体现出对母亲的深厚情感和尽孝的心愿。
除夜 其一
春意匆匆又欲还,一年都似片时闲。
青云有路终须到,白日无情不暂闲。
任老岂妨修古道,更贫未肯忆深山。
明朝献寿何为祝,长著斑衣奉母颜。
青云有路终须到,白日无情不暂闲。
任老岂妨修古道,更贫未肯忆深山。
明朝献寿何为祝,长著斑衣奉母颜。
简要说明
逐句注释
- “春意匆匆又欲還,一年都似片時閒”:
- 字词:“春意”,春天的气息;“欲还”,即将过去;“片时”,片刻。
- 句意:春天的气息匆匆而过又要离开了,感觉这一年就像片刻的清闲时光一样短暂。
- “青雲有路終須到,白日無情不暫閒”:
- 字词:“青云”,比喻高官显爵,也指高远的志向;“白日”,指时光。
- 句意:通往高远志向的道路终究是能够到达的,而时光却无情地一刻也不停留。
- “任老豈妨修古道,更貧未肯憶深山”:
- 字词:“任老”,任凭自己老去;“古道”,指古代的道德规范和行为准则;“忆深山”,指归隐山林。
- 句意:任凭自己渐渐老去,又怎么会妨碍自己修行古道呢?即使更加贫困,也不愿意归隐山林。
- “明朝獻壽何爲祝,長著斑衣奉母顔”:
- 字词:“明朝”,第二天;“献寿”,祝寿;“斑衣”,相传老莱子七十岁还穿着彩色衣服扮成小孩的样子逗父母开心。
- 句意:明天就是新的一年了,给母亲祝寿用什么来祝福呢?只愿长久地穿着彩衣陪伴在母亲身边。
现代译文
春天的气息匆匆离去,一年就像片刻的清闲转瞬即逝。
通往高远志向的路终会到达,可时光却无情地不停流转。
任凭自己慢慢老去,也不妨碍我修行古道,
即便更加贫困,我也不愿归隐深山。
明天给母亲祝寿用什么祝福呢?
只希望能长久穿着彩衣侍奉在母亲身边。
创作背景
徐积生活在北宋时期,他一生耿介不随俗,安于贫困,秉持着自己的道德准则。这首《除夜》其一创作于除夕之夜,在一年新旧交替的时刻,诗人感慨时光的流逝,同时回顾过去一年的经历,在这特殊的情境下,抒发了自己的人生追求和对母亲的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“青云有路终须到”与“白日无情不暂闲”形成对比,一方面表达了诗人对未来实现志向的坚定信念,另一方面又感慨时光的无情流逝,突出了诗人在有限时光里积极进取的态度。
- 用典:“长著斑衣奉母颜”运用了老莱子斑衣娱亲的典故,生动形象地表达了诗人对母亲的孝顺之情,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言直白质朴,情感真挚,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“一年都似片时闲”“白日无情不暂闲”等语句,以简洁的语言道出了时光易逝的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种既感慨时光又积极向上,同时充满亲情温暖的意境。前两联感慨时光与表达志向,后两联则体现出诗人坚守自我和对母亲的深情,使读者能感受到诗人复杂而真挚的情感世界。