这首诗描绘了一场春雪的景象,展现了雪后不同事物的状态,如白鹭、黄莺、山岭、溪流等。同时,诗的结尾借“陇头鼓腹讴吟者”引发对未来景象的期待,表达了诗人对自然变化的观察和思考,可能蕴含着对美好事物即将到来的期许。
春雪 其二
雪满东风只到关,西飞还不到长安。
鹭翘孤白精神健,鶑敛黄金羽翼寒。
远岭玉迷樵木径,晚溪冰压钓鱼竿。
陇头鼓腹讴吟者,但向深秋前后看。
鹭翘孤白精神健,鶑敛黄金羽翼寒。
远岭玉迷樵木径,晚溪冰压钓鱼竿。
陇头鼓腹讴吟者,但向深秋前后看。
简要说明
逐句注释
- “雪满东风只到关,西飞还不到长安”:
- 字词:“关”,可能指函谷关等重要关隘;“长安”,是当时的重要都城。
- 句意:东风裹挟着大雪只到了关隘处,向西飘飞却到不了长安。
- “鹭翘孤白精神健,莺敛黄金羽翼寒”:
- 字词:“鹭”,白鹭;“翘”,翘起;“孤白”,指白鹭洁白的身姿;“莺”,黄莺;“敛”,收敛;“黄金”,形容黄莺羽毛的色泽。
- 句意:白鹭翘着洁白的身姿,显得精神饱满;黄莺收敛着金黄的羽翼,忍受着寒冷。
- “远岭玉迷樵木径,晚溪冰压钓鱼竿”:
- 字词:“远岭”,远处的山岭;“玉”,这里形容雪覆盖山岭如玉石一般;“樵木径”,砍柴人走的小路;“晚溪”,傍晚的溪流。
- 句意:远处的山岭被雪覆盖,像玉石一样,让砍柴的小路都难以辨认;傍晚的溪流结了冰,仿佛压着钓鱼竿。
- “陇头鼓腹讴吟者,但向深秋前后看”:
- 字词:“陇头”,陇山一带;“鼓腹”,鼓起肚子,形容悠然自得的样子;“讴吟者”,唱歌吟诗的人。
- 句意:陇山一带那些悠然唱歌吟诗的人,只要看看深秋前后的景象。
现代译文
东风裹挟着大雪只飘到关隘,
向西却到不了繁华的长安。
白鹭翘着洁白身姿精神饱满,
黄莺收敛金羽忍受着严寒。
远处山岭被雪迷了砍柴小径,
傍晚溪流结冰似压着钓竿。
陇山那些悠然吟唱的人们啊,
且看看深秋前后的景象变幻。
创作背景
徐积生活在北宋时期。北宋社会文化繁荣,但也面临着一些社会问题。关于这首《春雪》其二的具体创作时间难以精准确定。可能是诗人在某个春日,目睹了这场春雪的景象,雪的范围、雪后万物的状态引发了他的联想和思考,从而创作了这首诗。诗中或许也隐晦地表达了他对自然、社会变化的一些感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比的手法,如“雪满东风只到关,西飞还不到长安”,将雪能到达的关隘和到不了的长安形成对比,暗示了地域之间的差异。“鹭翘孤白精神健,莺敛黄金羽翼寒”则将白鹭的精神饱满和黄莺的寒冷瑟缩进行对比,突出了不同鸟类在雪天的不同状态。
- 拟人:“远岭玉迷樵木径”中,“迷”字赋予了雪以人的行为,仿佛雪有意让砍柴的小径难以辨认,增添了诗歌的生动性。
- 语言特色:语言形象生动,运用了“孤白”“黄金”等色彩鲜明的词汇,如“鹭翘孤白精神健,莺敛黄金羽翼寒”,形象地描绘出白鹭和黄莺的外形特征,使读者能够清晰地想象出画面。同时,“玉迷”“冰压”等词语也精准地表现了雪后山岭和溪流的状态。
- 意境营造:通过对春雪景象的细致描绘,营造出一种清冷、静谧的意境。诗中的白鹭、黄莺、远岭、晚溪等景象构成了一幅雪后自然画卷,而结尾“陇头鼓腹讴吟者,但向深秋前后看”则给这个意境增添了一份思考和期许,使整首诗的意境更加深远。