织女

· 徐积

此身非不爱罗衣,月晓霜寒不下机。
织得罗成还不着,卖钱买得素丝归。

简要说明

这首诗刻画了织女勤劳艰辛的形象,展现了她虽织出华丽罗衣却自己不穿,而是拿去换素丝继续劳作的生活状况,表达了对织女这类辛苦劳动者的同情。

逐句注释

  • “此身非不爱罗衣,月晓霜寒不下机”:
    • 字词:“罗衣”,用罗制成的衣服,质地华丽;“晓”,天刚亮;“机”,织布机。
    • 句意:我并非不爱华丽的罗衣,可在月落天晓、寒霜寒冷的时候也不离开织布机。
  • “织得罗成还不着,卖钱买得素丝归”:
    • 字词:“著”,穿;“素丝”,白色的生丝。
    • 句意:织好了罗衣自己却不穿,把它卖了钱再买素丝回来继续织布。

现代译文

我并非不爱那华丽的罗衣,
月落天晓寒霜中也不离开织机。
织成了罗衣自己却不穿在身上,
卖掉它换钱买来素丝再去纺织。

创作背景

徐积生活在北宋时期,当时社会存在着一定的贫富差距和阶层分化。这首诗可能是他观察到普通劳动者辛勤劳作却生活困苦的现象后有感而发,以织女为代表,反映了广大劳动人民的生活状态和遭遇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比,“此身非不爱罗衣”与“织得罗成还不着”形成鲜明对比,突出织女虽爱美衣却无法自己享受的无奈;“月晓霜寒不下机”的辛苦劳作与“卖钱买得素丝归”的简单回报对比,体现出织女生活的艰辛和不公。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰,却能生动地描绘出织女的形象和生活场景,使读者能深刻感受到织女的悲苦。
  • 情感表达:诗人通过对织女行为的描写,含蓄地表达了对织女这类劳动者的深切同情,以小见大,反映了当时社会底层人民的生活困境。