书八功德水庵

· 王安石

幽独若可厌,真实为可喜。
见山不碍目,闻水不逆耳。
翛然无所为,自得而已矣。

简要说明

此诗表达了诗人在八功德水庵的独特感悟。诗人认为看似孤独的情境实则蕴含着真实的可喜之处,描绘了身处庵中所见之山、所闻之水皆令人惬意的景象,展现出一种悠然自得、无为自适的心境。

逐句注释

  • “幽独若可厌,真实为可喜”:
    • 字词:“幽独”,幽静孤独;“真实”,指此处幽独环境下蕴含的本真、实在的东西。
    • 句意:幽静孤独看似让人厌烦,但其中蕴含的真实意趣却是值得欣喜的。
  • “见山不碍目,闻水不逆耳”:
    • 字词:“碍”,妨碍;“逆耳”,听起来不舒服。
    • 句意:看见山峦不会妨碍视线,听到水流声也不会觉得刺耳。
  • “翛然无所为,自得而已矣”:
    • 字词:“翛然”,无拘无束、自由自在的样子;“无所为”,没有刻意去做什么;“自得”,自我满足。
    • 句意:自由自在、无所作为,只是自我满足罢了。

现代译文

幽静孤独好像让人讨厌,
但其中的真实意趣却令人欣喜。
看那山峦不会遮挡视线,
听那流水也不会觉得逆耳。
无拘无束地无所作为,
不过是自我满足罢了。

创作背景

王安石是北宋著名政治家、文学家。他一生经历了变法等诸多政治事件,政治生涯跌宕起伏。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了一些人生起伏后,处于相对平静的时期所作。八功德水庵清幽的环境让他有机会远离尘世纷扰,从而产生了对幽独、本真生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇将“幽独”看似可厌与“真实”的可喜形成对比,突出了诗人对这种看似不佳环境中真实意趣的独特认知,引发读者思考。
    • 直接抒情:“翛然无所为,自得而已矣”直接抒发了诗人悠然自得、自我满足的心境,使情感表达直白而强烈。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的话语表达深刻的哲理和内心感受。如“见山不碍目,闻水不逆耳”,以简洁的语言描绘出一种和谐、惬意的自然感受。
  • 意境营造:通过描写在八功德水庵中见山、闻水的情境,营造出一种清幽、宁静的意境。这种意境不仅是自然环境的体现,更是诗人内心宁静、超脱的外在映射,使读者能感受到诗人在幽独环境中所获得的心灵慰藉和精神满足。