这首诗以独特的方式探讨了人性中某种难以捉摸、难以掌控的内在因素,借形象的比喻和具体的情境描述,揭示出人们受其束缚的状态,传达出对摆脱这种困境的思考,带有浓厚的哲理意味。
拟寒山拾得二十首 其五
人人有这个,这个没量大。
坐也坐不定,走也跳不过。
锯也解不断,锤也打不破。
作马便搭鞍,作牛便推磨。
若问无眼人,这个是什么。
便遭伊缠绕,鬼窟里忍饿。
坐也坐不定,走也跳不过。
锯也解不断,锤也打不破。
作马便搭鞍,作牛便推磨。
若问无眼人,这个是什么。
便遭伊缠绕,鬼窟里忍饿。
简要说明
逐句注释
- “人人有这个,这个没量大”:
- 字词:“这个”,指某种抽象的东西;“没量大”,指度量极大,这里可理解为影响深远、难以把握。
- 句意:每个人都拥有这样一种东西,这种东西的影响力很大且难以捉摸。
- “坐也坐不定,走也跳不过”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:人被这东西影响,坐着无法安定,行动也无法摆脱它的牵制。
- “锯也解不断,锤也打不破”:
- 字词:“解”,分割。
- 句意:用锯子不能把它分割开,用锤子也不能将它打破,说明它的顽固性。
- “作马便搭鞍,作牛便推磨”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:一旦被它左右,人就像马被套上鞍子、牛被拉去推磨一样,只能任其驱使。
- “若问无眼人,这个是什么”:
- 字词:“无眼人”,指没有智慧、不明事理的人。
- 句意:如果去问那些不明事理的人,这东西是什么。
- “便遭伊缠绕,鬼窟里忍饿”:
- 字词:“伊”,它,指代前面所说的“这个”;“鬼窟”,比喻困境。
- 句意:就会被它缠绕住,陷入像在鬼窟里挨饿一样的困境。
现代译文
每个人都有这么一种东西,
这东西影响力极大难以掌控。
人被它影响,坐也坐不安稳,
想要摆脱它,行动也做不到。
用锯子无法将它分割开来,
用锤子也不能把它敲打粉碎。
一旦被它左右,
就像马要被套上鞍子干活,
牛要被拉去推磨劳作。
要是去问那些不明事理的人,
这东西究竟是什么。
他们就会被它紧紧缠绕,
陷入困境中忍受痛苦折磨。
创作背景
王安石生活在北宋时期,他不仅是著名的政治家、改革家,也深受佛教思想影响。这首诗创作于他罢相退居江宁之后,当时他的政治抱负未能完全实现,人生经历了大起大落,内心对人生、人性等问题有了更深刻的思考。他借拟寒山诗的形式,以独特的禅理诗风格来表达自己对人性弱点和精神困境的洞察。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗中“这个”是一种抽象概念的象征,通过“坐也坐不定,走也跳不过”“锯也解不断,锤也打不破”等比喻,将这种难以言说的东西形象化,让读者能更直观地感受到它的存在和影响力。
- 类比:把人被“这个”左右的状态类比为马被搭鞍、牛被推磨,生动地表现出人们在某种无形力量面前的无奈和被动。
- 语言特色:语言直白通俗,类似口语化表达,这与寒山诗的风格相近。这种质朴的语言更易于传达深刻的哲理,让普通读者也能理解诗中的含义。
- 意境营造:诗中营造出一种压抑、无奈的意境,通过描述人们被“这个”困扰,如“鬼窟里忍饿”,展现出一种陷入困境无法自拔的状态,引发读者对自身精神状态和人生困境的思考。同时,整首诗充满了哲理意味,在看似平淡的描述中蕴含着对人性和人生的深刻洞察。