送蒋熙州

这首诗是吕陶送别蒋熙州之作。诗中先回顾与蒋家的渊源，称赞蒋熙州才华出众、英气不凡。接着叙述其补外任职河湟地区的背景，描绘当地形势、边患情况，强调治理之难。最后表达对君主仁政的肯定，以及对蒋熙州治边有术的期许。

• “昔登蒋公门，忽忽五十载”：
  • 字词：“忽忽”，形容时间过得很快。
  • 句意：过去曾拜访蒋公，转眼间已经过去五十年了。
• “于今见犹子，省记似前代”：
  • 字词：“犹子”，侄子；“省记”，记忆。
  • 句意：如今见到他的侄子，记忆里仿佛看到了他叔父那一代的影子。
• “庆源得余波，家范禀性诲”：
  • 字词：“庆源”，福泽源头；“家范”，家风；“禀”，承受。
  • 句意：得到家族福泽的影响，秉承良好的家风教诲。
• “笔下吐雄文，滔滔涌江海”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：笔下能写出气势雄浑的文章，如江海之水滔滔不绝。
• “胸中抱英气，落落等嵩岱”：
  • 字词：“落落”，形容人的气质潇洒、不拘小节；“嵩岱”，嵩山和泰山。
  • 句意：胸中怀有英气，潇洒不凡如同嵩山和泰山一般。
• “十尝试一二，卓荦已称最”：
  • 字词：“卓荦”，卓越出众。
  • 句意：只施展了十分之一二的才能，就已经显得卓越超群了。
• “还朝才几时，何时又补外”：
  • 字词：“补外”，京官外调。
  • 句意：回到朝廷才没多久，什么时候又要外调任职了。
• “河湟复古地，形势壮且大”：
  • 字词：“河湟”，指黄河与湟水流域，是古代战略要地。
  • 句意：河湟地区收复了古代的疆土，地势雄壮且幅员辽阔。
• “册府图籍存，充国城垒在”：
  • 字词：“册府”，藏书的地方；“充国”，指西汉名将赵充国，他曾在河湟地区筑城屯田。
  • 句意：官府里保存着相关的地图和典籍，赵充国修筑的城垒还在。
• “临洮建都府，节制中机会”：
  • 字词：“节制”，指挥调度；“中机会”，把握时机。
  • 句意：在临洮设立都府，要把握好指挥调度的时机。
• “守之扼喉吭，动则攻腹背”：
  • 字词：“喉吭”，咽喉。
  • 句意：防守这里就像扼住咽喉，行动起来可以攻击敌人的腹背。
• “西羌辄犯顺，种落异向背”：
  • 字词：“西羌”，古代西部的少数民族；“种落”，部落；“向背”，拥护或反对。
  • 句意：西羌总是违反朝廷的命令，各个部落态度不一。
• “呼嗟秦雍间，氛祲恐未艾”：
  • 字词：“秦雍”，指陕西、甘肃一带；“氛祲”，不祥的云气，这里指战乱的气氛；“未艾”，没有停止。
  • 句意：可叹秦雍地区，战乱的气氛恐怕还不会停止。
• “连年困飞挽，何日贮仓廥”：
  • 字词：“飞挽”，快速运送粮草；“仓廥”，仓库。
  • 句意：连年被快速运送粮草所困扰，什么时候才能让仓库有储备呢。
• “一病费调养，已甚其可再”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：一次伤病都需要花费精力调养，如今情况已经很严重了，怎么能再这样下去呢。
• “绥怀与剪荡，黑白灿利害”：
  • 字词：“绥怀”，安抚；“剪荡”，讨伐；“黑白”，比喻是非、好坏。
  • 句意：安抚和讨伐两种策略，其利弊非常明显。
• “吾君鉴勤远，静制六合内”：
  • 字词：“鉴”，明察；“勤远”，致力于远方事务；“六合”，天地四方，指天下。
  • 句意：我们的君主明察致力于远方事务，以平静的方式治理天下。
• “仁如天地心，万类悉容贷”：
  • 字词：“容贷”，宽容、饶恕。
  • 句意：君主的仁爱如同天地之心，对万物都宽容饶恕。
• “不矜灵旗伐，未奏短箫凯”：
  • 字词：“灵旗”，出征时所用的旗；“短箫凯”，指凯旋的军乐。
  • 句意：不炫耀武力征伐，还没有奏响凯旋的军乐。
• “一旦春风来，生意入穷塞”：
  • 字词：“生意”，生机。
  • 句意：一旦春风吹来，生机就会进入这偏远的边塞。
• “载瞻将军钺，犹识使者旆”：
  • 字词：“将军钺”，象征将军权力的斧钺；“使者旆”，使者的旗帜。
  • 句意：再次看到将军的斧钺，还能认出使者的旗帜。
• “治边信有术，岂徒威克爱”：
  • 字词：“信”，确实；“威克爱”，只用威严而不用仁爱。
  • 句意：治理边疆确实有办法，哪里只是靠威严而不用仁爱呢。

往昔曾拜访蒋公的家门，
匆匆之间已经过去了五十年。
如今见到他的侄子，
记忆里仿佛看到了他叔父那一代的模样。
你得到家族福泽的余波，
秉承着良好的家风教诲。
笔下能写出雄浑的文章，
如江海之水滔滔流淌。
胸中怀有潇洒的英气，
如同嵩山泰山般巍峨不凡。
只施展了十分之一二的才能，
就已经卓越超群无人能比。
回到朝廷才没多久，
却又要外调任职了。
河湟地区收复了旧日疆土，
地势雄壮且幅员宽广。
官府中保存着地图典籍，
赵充国修筑的城垒依旧还在。
在临洮设立了都府，
要把握好指挥调度的时机。
防守这里如同扼住咽喉，
行动起来可以攻击敌人腹背。
西羌总是违反朝廷命令，
各个部落态度各不相同。
可叹秦雍地区啊，
战乱的气氛恐怕不会停止。
连年被运送粮草所困扰，
什么时候仓库才能有储备呢。
一次伤病调养就很费力，
如今情况严重怎能再这样。
安抚和讨伐两种策略，
其利弊分明显而易见。
我们的君主明察远方事务，
以平静之态治理天下。
他的仁爱如同天地之心，
对万物都宽容饶恕。
不炫耀武力去征伐，
还未奏响凯旋的军乐。
一旦春风吹来的时候，
生机就会进入这偏远边塞。
再次看到将军的斧钺，
还能认出使者的旗帜。
治理边疆确实有办法，
哪能只靠威严而不用仁爱。

吕陶生活在北宋时期，当时北宋面临着边疆少数民族的侵扰等问题。蒋熙州是蒋氏家族之人，此次被外调至河湟地区任职。吕陶与蒋家有旧交，为表达送别之情和对蒋熙州的期许而创作此诗。诗中既展现了当时河湟地区复杂的边疆形势，也体现了北宋朝廷对待边疆问题的态度和策略。

• 表现手法：
  • 先扬后叙：诗的开头先称赞蒋熙州的家族渊源、才华和英气，为下文叙述其任职河湟地区做铺垫，使读者对蒋熙州有良好的印象，也更能理解诗人对他的期许。
  • 对比：如“绥怀与剪荡，黑白灿利害”，将安抚和讨伐两种策略进行对比，突出治理边疆策略选择的重要性。
• 语言特色：语言古朴典雅，用词精准。如“滔滔涌江海”“落落等嵩岱”等语句，生动形象地描绘出蒋熙州的才华和气质。同时，运用“喉吭”“腹背”等词，准确地说明了河湟地区的战略重要性。
• 意境营造：诗中通过对河湟地区形势的描绘，营造出一种紧张、复杂的边疆氛围。如“呼嗟秦雍间，氛祲恐未艾”“连年困飞挽，何日贮仓廥”等句，让读者感受到边疆战乱给百姓带来的困苦以及局势的严峻。而“一旦春风来，生意入穷塞”又营造出一种充满希望的意境，表达了对和平与生机的期盼。整首诗情景交融，既表达了对蒋熙州的赞美和期许，也反映了当时的社会现实。