续黄子温读陶渊明诗十首 其五

· 刘敞

追俗情易合,玩奇当企尔。
柴桑彼何者,高唱屡在此。
县令不俛眉,吾又悲扬子。

简要说明

这首诗围绕对陶渊明的追慕与感慨展开,表达了诗人对陶渊明超凡脱俗情怀的赞赏,同时将陶渊明不愿折腰与扬雄的遭遇相联系,流露出对坚守自我、不随波逐流之人的同情与惋惜。

逐句注释

  • “追俗情易合,玩奇当企尔”:
    • 字词:“追俗”,追逐世俗;“玩奇”,欣赏奇人奇事,这里指欣赏像陶渊明这样独特的人;“企”,仰慕、企望。
    • 句意:追逐世俗的话,情感很容易与世俗相契合;而欣赏像陶渊明这样的奇人,就应当心怀仰慕。
  • “柴桑彼何者,高唱屡在此”:
    • 字词:“柴桑”,陶渊明是浔阳柴桑人,这里用“柴桑”指代陶渊明;“高唱”,指高雅的吟唱、表达,也可理解为高尚的思想、行为。
    • 句意:陶渊明他是怎样的人呢?他的高尚情怀多次在其作品中体现出来。
  • “县令不俛眉,吾又悲扬子”:
    • 字词:“县令”,指陶渊明曾做过彭泽县令;“俛眉”,低头,比喻屈服、顺从;“扬子”,指扬雄,西汉时期著名学者,他一生不得志。
    • 句意:陶渊明做县令时不愿低头折腰,我又为扬雄的遭遇感到悲伤。

现代译文

追逐世俗,情感很容易与世俗合拍;
欣赏奇人,就应该对其心怀仰慕。
陶渊明他究竟是怎样的人啊?
他的高尚情怀多次在作品中流露。
他做县令时不愿低头屈服,
我又不禁为扬雄的遭遇悲叹。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但官场也存在一些不良风气。刘敞本人学识渊博、为人正直。这首诗可能创作于他对古代文人进行研读、反思之时,他通过读陶渊明的诗,联想到陶渊明不与世俗同流合污的品格,又联系到扬雄等其他古代文人的遭遇,从而抒发自己对坚守自我、不随波逐流者的感慨与同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇将“追俗情易合”与“玩奇当企尔”进行对比,突出了追逐世俗的轻易与欣赏奇人的郑重,强调了像陶渊明这样不随波逐流之人的可贵。
    • 引用典故:运用陶渊明“不为五斗米折腰”辞去彭泽县令的典故,以及扬雄一生不得志的典故,丰富了诗歌的内涵,借古人之事表达自己的情感与思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人的情感。如“追俗情易合,玩奇当企尔”用简洁的语言点明了两种不同的处世态度。
  • 情感表达:整首诗情感深沉,既有对陶渊明高尚品格的赞美与仰慕,又有对扬雄等古代文人不幸遭遇的悲叹,表达了诗人对坚守自我、不被世俗左右之人的尊重与同情,同时也流露出对当时社会不良风气的一种隐晦批判。