晚凉

· 刘敞

落日蔽昆仑,微风起阊阖。
虫声语凄恻,树影翻离合。
蚤露结明珠,圆蟾莹尘匣。
浩歌始自放,喟此区中狭。

简要说明

这首诗描绘了傍晚时分的凉爽之景,通过对落日、微风、虫声、树影、露珠、月亮等自然景象的描写,营造出一种清幽的氛围,表达了诗人在晚凉之境中自我释放、感慨尘世狭窄的情感。

逐句注释

  • “落日蔽崑崙,微風起閶闔”:
    • 字词:“崑崙”,传说中的仙山,这里泛指西方的高山;“閶闔”,传说中的天门,这里指微风从远方吹来。
    • 句意:落日被西方的高山遮蔽,微风从远方轻轻吹来。
  • “蟲聲語悽惻,樹影翻離合”:
    • 字词:“悽惻”,哀伤;“翻”,摇曳。
    • 句意:虫鸣声听起来哀伤凄惨,树影在微风中摇曳,时而分离时而聚合。
  • “蚤露結明珠,圓蟾瑩塵匣”:
    • 字词:“蚤露”,早露;“圓蟾”,指月亮;“瑩”,照亮;“塵匣”,积满灰尘的匣子,这里比喻大地。
    • 句意:早露凝结成晶莹的明珠,月亮照亮了积满灰尘的大地。
  • “浩歌始自放,喟此區中狹”:
    • 字词:“浩歌”,放声高歌;“自放”,自我释放;“喟”,叹息;“區中”,尘世。
    • 句意:我开始放声高歌以自我释放,不禁叹息这尘世是如此狭窄。

现代译文

落日被西方的高山遮挡,
微风从遥远的地方吹来。
虫儿的叫声哀伤又凄惨,
树影在风中摇曳分合开。
早露凝结成了晶莹明珠,
月亮照亮了积尘的大地。
我放声高歌尽情地释放,
叹息这尘世是如此狭窄。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他学识渊博,为官正直。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在一个傍晚,诗人面对自然景象,有感而发。可能当时他在生活或仕途上有一些感触,借傍晚的景色抒发内心对尘世的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“蟲聲語悽惻”的听觉描写,又有“樹影翻離合”“蚤露結明珠,圓蟾瑩塵匣”的视觉描写,从不同感官角度描绘晚凉之景,使画面更加生动立体。
    • 借景抒情:前六句通过描绘落日、微风、虫声、树影、露珠、月亮等自然景象,营造出清幽、哀伤的氛围,为后两句诗人感慨尘世狭窄做铺垫,将情感融入到景色之中。
  • 语言特色:语言优美,富有诗意,运用了“崑崙”“閶闔”“圓蟾”等具有神话色彩的词汇,增添了诗歌的奇幻氛围和文化底蕴。同时,“語悽惻”“翻離合”等表述生动地刻画了景象的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带哀伤的意境。晚凉的景色宁静而清冷,诗人在这样的环境中放声高歌,感慨尘世狭窄,使读者能深刻感受到诗人内心的情感和对尘世的思考。