此诗描绘了雪后原野的开阔景象以及春天来临的和暖氛围,展现了林表之色与池上之波的美丽。诗人身处闲适之境,望远思绪万千,感叹年华正好值得赏玩,流露出及时行乐的情感。
雪后城上作
雪后原野旷,春生风气和。
蔼蔼林表色,辉辉池上波。
形闲境逾静,望远意更多。
年华适可玩,不醉将谓何。
蔼蔼林表色,辉辉池上波。
形闲境逾静,望远意更多。
年华适可玩,不醉将谓何。
简要说明
逐句注释
- “雪后原野旷,春生风气和”:
- 字词:“旷”,开阔;“和”,温和。
- 句意:雪后原野一片开阔,春天到来,风气变得温和。
- “蔼蔼林表色,辉辉池上波”:
- 字词:“蔼蔼”,形容草木茂盛、云雾弥漫的样子,这里指林表景色朦胧;“辉辉”,明亮闪耀的样子。
- 句意:山林表面呈现出一片朦胧的色彩,池水上波光闪耀。
- “形闲境逾静,望远意更多”:
- 字词:“逾”,更加;“意”,思绪、情感。
- 句意:身体闲适,周围的环境越发宁静,向远处眺望,心中涌起更多的思绪。
- “年华适可玩,不醉将谓何”:
- 字词:“适”,正好;“玩”,赏玩。
- 句意:如今年华正好值得赏玩,如果不沉醉其中,那又该如何呢。
现代译文
雪后原野如此开阔辽远,
春天带来温和的气息。
山林表面色彩朦胧迷人,
池水上波光闪耀动人。
身体闲适环境越发宁静,
眺望远方思绪不断涌起。
如今年华正好值得赏玩,
若不沉醉其中又能怎样。
创作背景
刘敞生活在北宋时期,他博学多才,为官有政绩。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘雪后春景来看,可能是在一个雪后初晴、春天悄然来临的日子里,诗人登上城墙,看到眼前开阔美好的景象,有感而发创作此诗,表达对眼前美景和美好年华的珍惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘雪后原野、林表、池波等春天景色,为后文抒情做铺垫,诗人借这些美好的春景抒发了对时光和美景的喜爱之情。
- 情景交融:“形闲境逾静,望远意更多”一句,将诗人闲适的状态、宁静的环境与丰富的思绪融合在一起,使情与景自然交融。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。如“蔼蔼”“辉辉”两个叠词的使用,增强了诗歌的韵律美,同时形象地描绘出林表之色的朦胧和池上之波的明亮。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔、宁静而又充满生机的意境。雪后原野的旷远,春天和暖的气息,林表和池波的美景,都给人以美的享受,再结合诗人的抒情,让读者感受到诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。