杂曲歌辞 浪淘沙 一

· 刘禹锡

九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家。

简要说明

这首诗描绘了黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,奔腾万里的磅礴气势。诗人展开想象,想要顺着黄河直上银河,到牛郎织女的家中一探究竟,表达了诗人对宁静美好生活的向往和浪漫的情怀。

逐句注释

  • “九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯”:
    • 字词:“九曲”,形容黄河河道曲折很多;“浪淘”,波浪淘洗;“簸”,掀翻,上下簸动;“天涯”,天边,这里指黄河的源头。
    • 句意:黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。
  • “如今直上银河去,同到牵牛织女家”:
    • 字词:“银河”,传说与大海相通;“牵牛织女”,神话人物,牵牛星和织女星,民间传说他们被天河隔开,每年七夕相会一次。
    • 句意:现在可以沿着黄河直上银河去,我们一起去寻访牛郎织女的家。

现代译文

弯弯曲曲的黄河裹挟着万里泥沙,
波涛汹涌如巨风掀簸来自遥远天涯。
如今我要迎着风浪直上银河,
一同去到牛郎织女居住的仙家。

创作背景

刘禹锡生活在中唐时期,这一时期政治局势较为复杂,社会矛盾逐渐凸显。他一生仕途坎坷,多次被贬。《浪淘沙》组诗共九首,是他被贬夔州时所作。诗人借黄河来抒发自己的情感,以黄河的奔腾不息暗示自己不屈的精神,同时也在想象中寻求一种精神上的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯”运用夸张的手法,极言黄河的曲折漫长、泥沙之多以及气势的磅礴,展现出黄河雄浑壮阔的景象。
    • 想象:“如今直上银河去,同到牵牛织女家”发挥奇特的想象,将现实中的黄河与传说中的银河联系起来,创造出奇幻瑰丽的意境。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,却又富有表现力。“九曲”“万里”“浪淘”“风簸”等词语简洁而生动地描绘出黄河的特点,让读者能够直观地感受到黄河的气势。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又奇幻浪漫的意境。前两句描绘出黄河奔腾万里的雄浑之景,后两句则将读者带入了一个充满神话色彩的浪漫世界,使诗歌既有现实的厚重感,又有超现实的梦幻感。