杂曲歌辞 浪淘沙 七

· 刘禹锡

八月涛声吼地来,头高数丈触山回。
须臾却入海门去,卷起沙堆似雪堆。

简要说明

此诗描绘了钱塘江八月涨潮时的壮观景象,展现了潮水汹涌澎湃、气势磅礴的特点,同时通过对潮水退去后卷起沙堆的描写,营造出一种雄浑壮阔又带有一丝奇幻的氛围,表达了诗人对自然奇观的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “八月涛声吼地来”:
    • 字词:“八月”,指农历八月,此时钱塘江潮水最为壮观;“吼地来”,形容潮水汹涌澎湃,声音如吼叫般震地而来。
    • 句意:农历八月,钱塘江的潮水如怒吼般震地而来。
  • “头高数丈触山回”:
    • 字词:“头高数丈”,形容潮头高耸,有好几丈高;“触山回”,潮水碰到岸边的山岩后折返。
    • 句意:潮头高达数丈,碰到山岩后又折返回来。
  • “须臾却入海门去”:
    • 字词:“须臾”,片刻,一会儿;“海门”,钱塘江入海口。
    • 句意:一会儿,潮水又向钱塘江入海口退去。
  • “卷起沙堆似雪堆”:
    • 字词:“雪堆”,将卷起的沙堆比作雪堆,形象地写出沙堆的洁白、晶莹。
    • 句意:潮水退去时卷起的沙堆就像洁白的雪堆一样。

现代译文

农历八月,钱塘江的潮水如怒吼般震地而来,
潮头高达数丈,碰到山岩后又折返回来。
一会儿,潮水又向钱塘江入海口退去,
退去时卷起的沙堆就像洁白的雪堆一样。

创作背景

刘禹锡生活在唐朝,当时文人雅士对自然景观的欣赏和描绘较为盛行。钱塘江潮以其磅礴的气势和壮观的景象闻名于世,每年农历八月十八前后是观潮的最佳时节。刘禹锡创作此诗,正是为了描绘钱塘江八月涨潮这一自然奇观,具体创作时间虽难以精准确定,但大致是他在有机会观赏到钱塘江潮后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“头高数丈触山回”运用夸张的手法,极言潮头之高和潮水力量之强大,突出了钱塘江潮汹涌澎湃的气势。
    • 比喻:“卷起沙堆似雪堆”将卷起的沙堆比作雪堆,形象生动地描绘出沙堆洁白、晶莹的特点,给人以直观的视觉感受,同时也增添了诗歌的美感。
    • 动态描写:整首诗围绕潮水的涨落展开动态描写,“吼地来”“触山回”“入海门去”等词语,生动地展现了潮水的运动过程,使读者仿佛身临其境,感受到潮水的磅礴气势。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又生动形象地描绘出了钱塘江潮的壮观景象。如“吼地来”“触山回”等表述,简洁有力地表现出潮水的气势和动态。
  • 意境营造:通过对钱塘江潮涨潮落过程的描写,营造出一种雄浑壮阔的意境。诗的前两句描绘了潮水汹涌而来的磅礴气势,后两句则展现了潮水退去后留下的沙堆,动静结合,使整个画面富有层次感和立体感,让读者深刻感受到自然的神奇与伟大。