这首诗描绘了春日景象,通过社燕归来、风雨摧花等画面,营造出一种闲适又略带怅惘的氛围。诗人倚楼闲坐,回忆过往经历,表达了对往昔的追思之情。
春日闲坐
社燕归来春正浓,摧花雨倩一番风。
倚楼闲省经由处,月馆云藏望眼中。
倚楼闲省经由处,月馆云藏望眼中。
简要说明
逐句注释
- “社燕归来春正浓”:
- 字词:“社燕”,指春社时飞来的燕子,春社是古代祭祀土地神的日子,在立春后第五个戊日。
- 句意:春社时节燕子归来,此时春天的气息正浓郁。
- “摧花雨倩一番风”:
- 字词:“倩”,请、央求;“摧花雨”,摧残花朵的雨。
- 句意:那摧残花朵的雨央求着一阵风的助力。
- “倚楼闲省经由处”:
- 字词:“省”,回忆、反省;“经由处”,所经历过的地方。
- 句意:倚靠在楼上悠闲地回忆曾经经历过的地方。
- “月馆云藏望眼中”:
- 字词:“月馆”,可能指曾经游玩过的像月宫般美好的馆舍;“云藏”,被云所遮蔽。
- 句意:那些曾经的美好馆舍如今都被云所遮蔽,出现在我的视野中。
现代译文
春社时节燕子归来,春天的气息正浓,
那摧残花朵的雨啊,央求着一阵风。
我倚靠在楼上,悠闲地回忆着过往,
那些如在月宫中的馆舍,都被云遮挡在视线里。
创作背景
朱淑真是南宋著名女词人,她的一生情感坎坷,婚姻不如意。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在春日所作。春日本是生机盎然的时节,然而诗人却在这样的日子里倚楼闲坐、回忆过往,可能是在美好的春日景象中,触景生情,想起了自己过去的经历和遭遇,借此诗抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句描绘了社燕归来、风雨摧花的春日景象,营造出一种略带伤感的氛围,为后两句诗人的情感抒发做铺垫。后两句诗人倚楼回忆,将景与情自然融合,使情感表达更加深沉。
- 象征手法:“月馆云藏”可能象征着诗人曾经美好的经历如今已被岁月所掩埋,如同被云遮蔽一般,难以再清晰地呈现,含蓄地表达了诗人对往昔的怀念和无奈之情。
- 语言特色:语言优美细腻,如“摧花雨倩一番风”一句,赋予雨以人的情感和动作,生动形象地写出了风雨对花朵的摧残,增添了诗歌的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适而又略带惆怅的意境。春日的美景与诗人的回忆相互交织,既展现了春天的生机,又流露出诗人内心的一丝落寞,使读者能感受到诗人复杂的情感世界。