这首诗围绕惜花展开,表达了诗人对花的喜爱之情。诗人精心选花栽种,希望花能供人观赏、激发诗才,描绘了花的各种姿态与色彩,即便面临风雨侵袭,也期待看到花落在青苔上的别样香艳之景。
惜花
生情赋得春心性,剩选名花绕砌栽。
客到且堪供客眼,诗悭聊可助诗才。
低丛高架随宜有,浅紫深红次第开。
便做即今风雨限,要看香艳绣苍苔。
客到且堪供客眼,诗悭聊可助诗才。
低丛高架随宜有,浅紫深红次第开。
便做即今风雨限,要看香艳绣苍苔。
简要说明
逐句注释
- “生情赋得春心性,剩选名花绕砌栽”:
- 字词:“生情”,多情;“赋得”,借物言志;“剩选”,尽选、多选;“砌”,台阶。
- 句意:带着多情的心思赋予春天般的心性,尽可能多地挑选名贵的花种在台阶周围。
- “客到且堪供客眼,诗悭聊可助诗才”:
- 字词:“堪”,可以;“悭”,缺乏。
- 句意:客人到来时,这些花可以供客人欣赏;自己写诗缺乏灵感时,花也能稍微帮助激发诗才。
- “低丛高架随宜有,浅紫深红次第开”:
- 字词:“随宜”,随意、随便;“次第”,依次。
- 句意:低低的花丛、高高的花枝随意地生长着,浅紫色和深红色的花朵依次开放。
- “便做即今风雨限,要看香艳绣苍苔”:
- 字词:“便做”,即使;“限”,限制、摧残。
- 句意:即使现在面临风雨的摧残,也想看到那香艳的花朵落在青苔上,如同绣在上面一般。
现代译文
怀着多情的心赋予春天般的性情,
精心挑选众多名花绕着台阶栽种。
客人来访时花朵可供他们观赏,
写诗灵感匮乏时它能助我诗兴。
低矮花丛与高挑花枝随意生长,
浅紫深红的花儿依次竞相开放。
就算此刻遭遇风雨无情地摧残,
也盼着看香艳落花绣满了青苔。
创作背景
朱淑真是南宋著名女诗人,她一生情感坎坷,婚姻不如意。这首《惜花》具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出,她借种花、惜花来寄托自己的情感。可能是在生活中的某个闲适时光,她种下了这些花,在赏花的过程中,有感而发创作了此诗,以花来表达自己内心的情感与追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借花来表达自己的情感和心境。精心种花体现了她对美好事物的追求,即便花可能遭遇风雨,她依然期待花的香艳,暗示着她在坎坷生活中对美好的执着坚守。
- 铺陈描写:对花的栽种、生长、开放等进行了细致的铺陈,如“低丛高架随宜有,浅紫深红次第开”,展现出花的丰富多样与生机。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,但又富有诗意。如“客到且堪供客眼,诗悭聊可助诗才”,用简洁的语言写出了花的实用价值与精神价值。
- 意境营造:诗中营造出一种闲适、美好的意境,既有种花赏花的悠然自得,又有对花可能遭遇风雨的担忧与期待。最后一句“要看香艳绣苍苔”,将落花与青苔结合,营造出一种凄美而又富有诗意的画面,深化了惜花之情。