雨过

· 朱淑真

幽篁脱箨绿参差,雨过微风拂面宜。
浴罢晚妆慵不御,却亲笔砚赋新诗。

简要说明

这首诗描绘了雨后的景象与诗人的生活状态,展现了雨后清幽的环境,表达了诗人在这样的氛围中慵懒闲适又富有诗意的心境,体现了她对生活的热爱和对创作的热情。

逐句注释

  • “幽篁脱箨绿参差”:
    • 字词:“幽篁”,幽深的竹林;“脱箨”,竹笋脱落外皮;“参差”,高低不齐的样子。
    • 句意:幽深的竹林里竹笋脱去外皮,翠绿的竹子高低错落。
  • “雨过微风拂面宜”:
    • 字词:“宜”,适宜、舒适。
    • 句意:雨停之后,微风轻轻拂过脸庞,十分舒适。
  • “浴罢晚妆慵不御”:
    • 字词:“慵”,慵懒;“御”,使用,这里指梳妆打扮。
    • 句意:洗完澡后,慵懒地不想梳妆打扮。
  • “却亲笔砚赋新诗”:
    • 字词:“亲”,亲近、靠近;“赋”,创作。
    • 句意:反而靠近笔砚去创作新的诗歌。

现代译文

幽深竹林里竹笋褪去外皮,
翠绿的竹子高低参差不齐。
雨过之后微风轻轻拂脸,
感觉十分舒适令人惬意。
洗完澡后慵懒不想梳妆,
却走近笔砚把新诗来写。

创作背景

朱淑真是南宋著名女诗人,她的作品多反映其个人生活和情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的雨后闲适场景来看,可能是她在某个雨后的傍晚,处于较为轻松自在的生活状态下创作的。朱淑真才华横溢,热爱文学创作,在这样宁静优美的雨后环境中,触发了她的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前两句描绘雨后竹林的景色和微风拂面的舒适感受,营造出一种清幽闲适的氛围,后两句描述诗人慵懒却又有创作热情的状态,将景与情自然地融合在一起,通过景色的描写烘托出诗人的心境。
    • 对比衬托:“浴罢晚妆慵不御”体现出诗人的慵懒之态,而“却亲笔砚赋新诗”则表现出她对创作的积极态度,二者形成对比,更突出了诗人在闲适生活中对诗歌创作的热爱。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“幽篁脱箨绿参差”“雨过微风拂面宜”等语句,用简洁的文字描绘出生动的画面,具有很强的画面感和生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且富有诗意的意境。雨后的竹林、拂面的微风,以及诗人慵懒又充满创作热情的形象,共同构成了一幅充满生活情趣的画面,让读者感受到诗人内心的宁静与对生活的热爱。