秋日登楼

· 朱淑真

梧影萧疏弄晚晴,残蝉凄楚不堪听。
楼高望极秋山去,溢眼重重叠叠青。

简要说明

这首诗描绘了秋日傍晚登楼所见之景,通过描写梧桐疏影、残蝉哀鸣、秋山叠翠等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,表达了诗人在秋日的落寞之感。

逐句注释

  • “梧影萧疏弄晚晴”:
    • 字词:“萧疏”,形容稀疏、冷落;“弄”,这里有“逗弄”“映衬”之意;“晚晴”,傍晚晴朗的天色。
    • 句意:梧桐树的影子稀疏地映衬着傍晚晴朗的天空。
  • “残蝉凄楚不堪听”:
    • 字词:“残蝉”,秋天快要结束时的蝉;“凄楚”,凄惨悲苦;“不堪听”,不忍心听。
    • 句意:残蝉发出凄惨悲苦的叫声,让人不忍心去听。
  • “楼高望极秋山去”:
    • 字词:“望极”,极目远望;“秋山”,秋天的山峦。
    • 句意:登上高楼极目远望,目光随着秋天的山峦延伸出去。
  • “溢眼重重叠叠青”:
    • 字词:“溢眼”,满眼;“重重叠叠”,形容山峦连绵起伏。
    • 句意:满眼都是连绵起伏、层层叠叠的青山。

现代译文

梧桐树的影子稀疏地映照着傍晚的晴空,
残蝉凄惨的叫声实在让人不忍聆听。
我登上高楼极目远眺秋山的方向,
满眼都是层层叠叠的青山翠影。

创作背景

朱淑真是南宋女诗人,一生情感遭遇不顺,婚姻不如意。这首《秋日登楼》创作的具体时间难以精确,但应是在秋季的某一天,她登上高楼,看到秋日衰败之景与连绵青山,有感而发写下此诗,以景衬情,抒发自己内心的孤寂与哀愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写梧桐疏影、残蝉哀鸣、秋山叠翠等景象,将自己的落寞、孤寂之情融入其中。如“残蝉凄楚不堪听”,以残蝉的悲声烘托自己内心的凄苦。
    • 视觉与听觉结合:“梧影萧疏弄晚晴”是视觉描写,描绘出傍晚梧桐的疏影;“残蝉凄楚不堪听”是听觉描写,刻画了残蝉的哀鸣,两者结合,使画面更加立体可感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“萧疏”“凄楚”“重重叠叠”等词,生动地描绘出秋日景象的特点,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从稀疏的梧桐影、悲苦的残蝉声,到连绵的秋山,都透露出一种萧瑟、落寞的氛围,很好地传达出诗人在秋日里的惆怅心情。