这首诗描绘了秋夜雨后的景象,展现出秋夜的凉爽与静谧。诗人借景抒情,通过描写自己在秋夜中的闲适举动,表达了一种在秋夜中享受宁静、排解寂寞的心境。
秋夜杂书二首 其一
雨过凉生枕簟秋,楼头新月挂银钩。
且无挥扇劳纤手,只好烧香伴酒瓯。
且无挥扇劳纤手,只好烧香伴酒瓯。
简要说明
逐句注释
- “雨过凉生枕簟秋”:
- 字词:“簟”,竹席;“秋”,点明季节,这里指秋意。
- 句意:雨停之后,凉爽的秋意弥漫在枕席之上。
- “楼头新月挂银钩”:
- 字词:“楼头”,指楼的顶端;“新月”,农历月初形状如钩的月亮;“银钩”,把新月比作银色的钩子。
- 句意:楼头的天空中,一弯新月像银色的钩子般挂着。
- “且无挥扇劳纤手”:
- 字词:“且”,暂且;“挥扇”,挥动扇子;“劳纤手”,使纤细的手劳累。
- 句意:因为天气凉爽了,暂且不用再挥动扇子让纤细的手受累了。
- “只好烧香伴酒瓯”:
- 字词:“只好”,只能;“烧香”,点燃香料;“酒瓯”,酒杯。
- 句意:只能点上一炷香,伴着酒杯来度过这秋夜。
现代译文
雨过之后,枕席上都弥漫着秋的凉意,
楼头的天空,一弯新月如银钩般挂起。
天气凉爽,不用再挥动扇子劳累玉手,
只能点香燃火,伴着酒杯消磨这秋夕。
创作背景
朱淑真是南宋女诗人,她一生情感生活不顺,婚姻不如意。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中描绘的秋夜场景以及诗人的生活经历推测,应是在一个普通的秋夜,她独自面对冷清的环境,借景抒怀,表达自己内心的孤寂和对生活的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描写雨过之后枕席的凉意和楼头的新月,营造出一种清冷、宁静的秋夜氛围,为后两句诗人的抒情做铺垫,将自己内心的孤寂之情融入到秋夜之景中。
- 对比衬托:第三句“且无挥扇劳纤手”将之前炎热时需要挥扇的情景与现在秋凉不用挥扇形成对比,衬托出秋夜的凉爽,也从侧面反映出季节的变化,进而烘托出诗人心境的转变。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用通俗易懂的词汇描绘出秋夜的景象和自己的生活状态,如“凉生”“银钩”等词语,生动形象地展现了秋夜的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。秋夜的凉意、楼头的新月、不再挥动的扇子以及伴着的香和酒,共同构成了一个静谧而略带伤感的画面,使读者能深刻感受到诗人在秋夜中的孤独与无奈。