这首诗描绘了诗人在湖边闲望的所见所感,通过描写秋日湖景,展现了荷花、败荷枯草、疏云等景象,表达了诗人被眼前秋景唤起的诗兴与酒兴,流露出一种闲适且略带清逸的情感。
湖上闲望二首 其一
照水芙蓉入眼明,败荷枯草闹秋声。
疏云不雨阴长定,唤起诗怀酒兴清。
疏云不雨阴长定,唤起诗怀酒兴清。
简要说明
逐句注释
- “照水芙蓉入眼明”:
- 字词:“照水芙蓉”,指映照在水中的荷花;“入眼明”,映入眼中十分鲜明亮眼。
- 句意:映照在水中的荷花映入眼中,显得格外鲜明亮眼。
- “败荷枯草闹秋声”:
- 字词:“败荷”,枯萎的荷花;“闹秋声”,形容败荷和枯草在秋风中发出喧闹的声音,运用了拟人的手法。
- 句意:枯萎的荷花和干枯的野草在秋风中发出喧闹的秋声。
- “疏云不雨阴长定”:
- 字词:“疏云”,稀疏的云朵;“阴长定”,阴天的状态长久地确定下来,即一直是阴天。
- 句意:稀疏的云朵没有带来降雨,天空一直保持着阴天的状态。
- “唤起诗怀酒兴清”:
- 字词:“诗怀”,作诗的情怀;“酒兴”,饮酒的兴致;“清”,清逸、清雅。
- 句意:这样的景象唤起了诗人作诗的情怀和饮酒的清雅兴致。
现代译文
水中的荷花映照在眼前,是那样鲜明亮眼,
枯萎的荷花和枯草在秋风中喧闹,奏响秋的乐章。
稀疏的云朵没有带来雨滴,天空一直阴沉沉的,
这一切唤起了我作诗的情怀和饮酒的清雅兴致。
创作背景
朱淑真是南宋著名女词人,她一生情感坎坷,婚姻不如意。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋景可以推测,可能是她在某个秋日于湖边闲游时所作。她在自然景色中寻找慰藉,借景抒怀,将自己内心的复杂情感融入到对秋景的描写之中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“照水芙蓉入眼明”与“败荷枯草闹秋声”形成鲜明对比,既写出了荷花的明艳,又展现了秋日的衰败景象,突出了秋景的丰富层次和季节变化。
- 拟人:“败荷枯草闹秋声”一句运用拟人手法,将败荷和枯草赋予人的动态,生动形象地写出了秋景的喧嚣,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。“入眼明”“闹秋声”等表述通俗易懂,却又准确地描绘出了景物的特点,给人以深刻的印象。
- 意境营造:通过对荷花、败荷枯草、疏云等秋日景象的描写,营造出一种既明艳又略带萧瑟的意境。诗人在这样的意境中,被唤起诗怀酒兴,情景交融,使整首诗充满了文人雅趣和闲适的氛围。