咏桂四首 其四

· 朱淑真

月待圆时花正好,花将残后月还亏。
须知天上人间物,同禀秋清在一时。

简要说明

这首诗以月与花为切入点,描绘了月盈花好、月亏花残的景象,进而感悟到天上人间的事物都在同一时间共同秉持着秋的清韵,表达了诗人对自然规律的深刻认知和对世间万物和谐共融的一种感慨。

逐句注释

  • “月待圆时花正好”:
    • 字词:“待”,等到;“正好”,正处于美好的状态。
    • 句意:等到月亮快要圆满的时候,桂花也正开得繁茂美好。
  • “花将残后月还亏”:
    • 字词:“将残”,即将凋谢;“还亏”,又开始残缺。
    • 句意:当桂花快要凋谢之后,月亮也开始残缺。
  • “须知天上人间物”:
    • 字词:“须知”,应当知道;“天上人间物”,指天上的月亮和人间的桂花等世间万物。
    • 句意:应当知道天上的事物和人间的事物。
  • “同禀秋清在一时”:
    • 字词:“禀”,承受、秉持;“秋清”,秋天的清寒、清韵;“一时”,同一时间。
    • 句意:都在同一时间共同承受着秋天的清韵。

现代译文

等到月亮快要圆满的时候,桂花正好开得繁盛娇艳。
当桂花快要凋零之后,月亮也开始变得残缺不全。
要知道天上的月亮和人间的花草等万物,
都在同一时间共同承载着秋天的清寒韵味。

创作背景

朱淑真是南宋著名女诗人,她生活的时代社会文化氛围浓厚,女性也有一定的文学创作空间。她一生情感坎坷,其诗词多表达个人情感与对生活的感悟。这首诗具体创作时间难以确定,但结合诗中对月和花的描写以及秋清的意象,推测是在秋季所作。诗人或许是在秋季的某个夜晚,看到月与花的变化,从而触发灵感,写下此诗来抒发对自然规律的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与关联:诗中将月的圆缺和花的荣枯进行对比与关联,“月待圆时花正好,花将残后月还亏”,形象地展现出两者在时间上的同步变化,以此来揭示自然事物之间的内在联系和规律。
    • 托物言理:诗人借助月和花这两种自然事物,托物言理,通过对它们变化的描写,传达出天上人间万物都共同遵循着一定的规律,都在特定的时间展现出相应的状态这一哲理。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地描绘出月与花的变化状态,如“月待圆时”“花将残后”等表述,直白地勾勒出事物发展的阶段。
  • 意境营造:营造出一种宁静、悠远且略带伤感的意境。月的圆缺和花的荣枯本就是自然常见之景,但诗人将它们联系在一起描写,给人一种时光流转、万物兴衰的感慨,同时“秋清”一词更增添了秋夜的清冷孤寂之感,使整首诗的意境更加深沉。