这首诗围绕堂下岩桂秋晚未开的情况展开,诗人通过写诗催促桂花开放,表达了对桂花的期待。诗中描绘了桂花未开时的形态,推测其晚开的原因,最后提醒桂花要趁无风雨时尽快开放。
堂下岩桂秋晚未开作诗促之
着意裁诗特地催,花须着意听新诗。
清香未吐黄金粟,嫩蕊犹藏碧玉枝。
不是地寒偏放晚,定知花好故开迟。
也宜急趁无风雨,莫待霜高露结时。
清香未吐黄金粟,嫩蕊犹藏碧玉枝。
不是地寒偏放晚,定知花好故开迟。
也宜急趁无风雨,莫待霜高露结时。
简要说明
逐句注释
- “着意裁诗特地催,花须着意听新诗”:
- 字词:“着意”,用心、特意;“裁诗”,写诗。
- 句意:我用心地写下这首诗特意来催促你,桂花你一定要用心听听我这首新诗。
- “清香未吐黄金粟,嫩蕊犹藏碧玉枝”:
- 字词:“黄金粟”,形容桂花金黄细小,像粟米一样;“碧玉枝”,碧绿如玉的树枝。
- 句意:桂花还没有吐出那带着清香的细小花朵,鲜嫩的花蕊还藏在碧绿的树枝里。
- “不是地寒偏放晚,定知花好故开迟”:
- 字词:“放晚”,开放得晚;“故”,所以。
- 句意:这桂花不是因为地方寒冷所以才开放得晚,一定是因为它本身花质美好所以才迟迟开放。
- “也宜急趁无风雨,莫待霜高露结时”:
- 字词:“趁”,趁着;“霜高露结”,指霜浓露重的寒冷时节。
- 句意:你也应该赶紧趁着现在没有风雨的好时候开放,不要等到霜浓露重的时候。
现代译文
我特意用心写下诗歌来催促你,
桂花你可要用心听听我这新诗。
你还没吐出带着清香的细小花朵,
鲜嫩花蕊还藏在碧绿的树枝里。
你不是因为地方寒冷才开得晚,
一定是花质美好所以迟迟绽放。
你也该赶紧趁着没风雨的日子,
别等到霜浓露重的寒冷时节呀。
创作背景
朱淑真是南宋女诗人,她一生情感坎坷,婚姻不如意。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但结合诗题可知是在秋季看到堂下岩桂未开时有感而发。诗人或许借催促桂花开放,来寄托自己对美好事物尽早出现的期盼,也可能暗喻自己渴望在人生中展现出自己的美好。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中把桂花当作人来写,如“花须着意听新诗”,赋予桂花以人的感知,生动地表现出诗人对桂花的亲切态度和急切期待。
- 推测想象:“不是地寒偏放晚,定知花好故开迟”运用推测想象的手法,猜测桂花晚开的原因,增添了诗歌的趣味性和神秘感。
- 语言特色:语言通俗易懂,清新自然。像“黄金粟”“碧玉枝”等描写,形象地描绘出桂花和桂树枝条的形态颜色,使读者有更直观的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨而急切的氛围。诗人一边描绘桂花未开的状态,一边催促它尽快开放,让读者感受到诗人对桂花绽放的期待,也能体会到诗人内心对美好事物的向往。同时,“莫待霜高露结时”也带有一种时光易逝、要及时把握的紧迫感。