这首诗描绘了朱淑真洗浴后的状态和感受,展现出她洗浴后身体的虚弱、精神的放松以及对凉风的怯意,表达了一种慵懒、娇弱的情感。
浴罢
浴罢云鬟乱不梳,清癯无力气方苏。
坐来始觉神魂定,尚怯凉风到坐隅。
坐来始觉神魂定,尚怯凉风到坐隅。
简要说明
逐句注释
- “浴罢云鬟乱不梳”:
- 字词:“云鬟”,形容女子发髻蓬松如云;“罢”,完,结束。
- 句意:洗浴完毕后,发髻蓬松凌乱也不想去梳理。
- “清癯无力气方苏”:
- 字词:“清癯”,形容人清瘦;“苏”,苏醒、恢复。
- 句意:身体清瘦无力,刚刚恢复些气力。
- “坐来始觉神魂定”:
- 字词:“坐来”,坐了一会儿;“神魂”,精神、神志。
- 句意:坐了一会儿才感觉精神安定下来。
- “尚怯凉风到坐隅”:
- 字词:“怯”,害怕、畏惧;“坐隅”,座位的角落。
- 句意:仍然害怕凉风吹到座位的角落。
现代译文
洗浴之后发髻蓬松凌乱懒得去梳理,
身体清瘦无力,气息才刚刚恢复。
坐了一会儿才感觉精神安定下来,
还是害怕凉风吹到座位的角落。
创作背景
朱淑真是南宋著名女词人,她一生情感不顺,婚姻不如意。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,或许是她在生活中经历诸多烦恼,洗浴是她短暂放松自己的时刻。洗浴后身体的虚弱也暗示着她内心的疲惫与无力,反映出她在不如意的生活中所承受的压力和煎熬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:通过“云鬟乱不梳”“清癯无力”“神魂定”“怯凉风”等细节,生动地描绘出洗浴后女子娇弱慵懒的状态和细腻的心理感受。
- 情景交融:诗中虽未直接抒情,但通过对洗浴后状态的描写,将女子内心的疲惫、脆弱等情感融入其中,使读者能感受到她的心境。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出场景和人物的状态,如“清癯无力”“尚怯凉风”等词语,简洁而生动地表现出女子的娇弱。
- 意境营造:营造出一种静谧、慵懒且略带娇弱的意境。诗中描绘的洗浴后女子的形象,在安静的氛围中,给人一种楚楚可怜之感,让读者仿佛能看到她坐在那里,怯怯地躲避着凉风的画面。