秋楼晚望

· 朱淑真

凉吹晚飕飕,芦花两岸秋。
夕阳楼上望,独倚泪偷流。

简要说明

这首诗描绘了秋日傍晚在楼上眺望的情景,展现了芦花两岸的秋景,抒发了诗人独自倚靠栏杆时的孤独寂寞与暗自伤怀之情。

逐句注释

  • “凉吹晚飕飕”:
    • 字词:“凉吹”,凉风;“飕飕”,形容风声。
    • 句意:傍晚时分,凉风吹来,发出飕飕的声响。
  • “芦花两岸秋”:
    • 字词:“芦花”,芦苇的花;“秋”,点明季节。
    • 句意:两岸的芦苇开满了芦花,呈现出一片秋意。
  • “夕阳楼上望”:
    • 字词:“夕阳”,傍晚的太阳;“望”,眺望。
    • 句意:在夕阳西下的时候,诗人站在楼上眺望远方。
  • “独倚泪偷流”:
    • 字词:“独倚”,独自倚靠;“泪偷流”,暗自流泪。
    • 句意:诗人独自倚靠在栏杆上,眼泪偷偷地流了下来。

现代译文

傍晚时分,凉风飕飕地吹着,
两岸的芦花展现出一片秋意。
夕阳西下,我站在楼上眺望,
独自倚靠栏杆,眼泪偷偷流淌。

创作背景

朱淑真是南宋女诗人,她一生情感经历坎坷,婚姻不如意。这首诗具体创作时间难以确定,但结合她的生平,很可能是在她心情苦闷、孤独寂寞之时所作。秋日傍晚的萧瑟之景触发了她内心的愁绪,于是写下此诗来抒发自己的伤感之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了凉风、芦花等秋景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后两句诗人的情感抒发做铺垫。诗人将自己的孤独寂寞之情融入到秋景之中,借景来传达内心的愁绪。
    • 以动衬静:“凉吹晚飕飕”中,凉风的声音增添了环境的寂静感,更加突出了诗人的孤独。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字描绘出了秋日的景象和诗人的心境。没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对傍晚凉风、芦花、夕阳等景象的描写,营造出一种孤寂、凄凉的意境。诗中的画面感很强,读者能够感受到诗人独自站在楼上,面对秋景暗自伤怀的情景,仿佛身临其境。