这首诗以长春花为描写对象,通过与牡丹对比,突出长春花花开不断的特点,表达了诗人对长春花长久繁荣的赞赏,同时对牡丹虽艳却短暂的荣瘁进行感慨,蕴含着对事物不同发展状态的思考。
长春花
一枝才谢一枝殷,自是春工不与闲。
纵使牡丹称绝艳,到头荣瘁片时间。
纵使牡丹称绝艳,到头荣瘁片时间。
简要说明
逐句注释
- “一枝才谢一枝殷,自是春工不与闲”:
- 字词:“谢”,凋谢;“殷”,鲜艳;“春工”,指春天造化万物的功能。
- 句意:长春花这边一枝刚刚凋谢,那边一枝又鲜艳地开放了,自然是春天造化万物的功能一刻也不闲着。
- “纵使牡丹称绝艳,到头荣瘁片时间”:
- 字词:“纵使”,即使;“绝艳”,极其艳丽;“荣瘁”,荣盛与枯萎。
- 句意:即使牡丹号称是极其艳丽的花朵,但到头来它的荣盛和枯萎也只是短暂的一瞬间。
现代译文
长春花这边一枝刚凋谢,
那边一枝又鲜艳地盛开,
原来是春天从不停歇地造化万物。
就算牡丹称得上无比艳丽,
可它的繁荣与衰败也只是片刻之间。
创作背景
朱淑真是南宋女诗人,她一生情感不顺,其诗词多表达个人生活的哀愁与对世间万物的感悟。这首诗具体创作时间不详,但应是她日常观察花卉时有感而发。当时人们普遍推崇牡丹的艳丽,而朱淑真却从长春花花开不断的特点中发现了别样的美,进而创作此诗表达自己独特的见解。
艺术赏析
- 表现手法:运用对比手法,将长春花“一枝才谢一枝殷”的不断开放与牡丹“荣瘁片时间”的短暂荣盛进行对比,突出了长春花长久繁荣的特点,强化了诗人对长春花的赞赏之情。
- 语言特色:语言直白浅近,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“自是春工不与闲”,生动形象地写出了长春花花开不断仿佛是春天一直在辛勤劳作的结果。
- 意境营造:整首诗营造出一种平实却又富有哲理的意境。通过对花卉不同生长状态的描写,引发读者对事物荣衰的思考,使读者在感受到自然之美的同时,也能领悟到一定的人生哲理。