夏日绝句

· 李清照

生当为人杰,死亦作鬼雄。
至今思项羽,不肯过江东。

简要说明

这首诗鲜明地表达了诗人的人生价值取向,借赞颂项羽宁死不屈的英雄气概,讽刺南宋朝廷的软弱与苟且偷安,抒发了诗人的爱国情怀和对气节的崇尚。

逐句注释

  • “生当为人杰”:
    • 字词:“人杰”,人中的豪杰。
    • 句意:活着的时候应当做杰出的人物。
  • “死亦作鬼雄”:
    • 字词:“鬼雄”,鬼中的英雄。
    • 句意:就是死了也要成为鬼中的英雄。
  • “至今思项羽”:
    • 字词:“项羽”,秦末起义军领袖,在楚汉之争中被刘邦打败,最后在乌江自刎。
    • 句意:直到现在人们还怀念着项羽。
  • “不肯过江东”:
    • 字词:“江东”,指长江下游江南一带,是项羽起兵之地。
    • 句意:是因为他不肯渡江回到江东去苟且偷生。

现代译文

活着的时候应当做世间的豪杰,
死了也要成为鬼中的英雄。
直到如今人们还在思念项羽,
他在兵败之时不肯逃回江东。

创作背景

这首诗创作于南宋时期。当时金兵入侵中原,掳走徽、钦二帝,宋室南逃。李清照夫妇也开始了流亡生活。在这样的背景下,李清照目睹了朝廷的腐败和懦弱,在路过乌江时,有感于项羽的悲壮结局,创作此诗来讽刺南宋朝廷不思进取、偏安江南的行径。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人借项羽不肯过江的典故,讽刺南宋统治者在国家危难之际,放弃北方领土,只顾自己逃命,不敢与金兵对抗的懦弱行为。
    • 直抒胸臆:开篇“生当作人杰,死亦为鬼雄”直接表明了诗人的人生态度和价值追求,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却掷地有声,具有很强的感染力和表现力,短短二十个字,就将诗人的爱憎之情表达得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种慷慨悲壮的意境,通过对项羽英雄气概的赞美,让读者感受到一种正气凛然的精神力量,同时也为南宋朝廷的软弱无能感到悲愤和痛心。