燕子楼三首 三

· 关盼盼

适看鸿雁岳阳回,又睹玄禽逼社来。
瑶瑟玉箫无意绪,任从蛛网任从灰。

简要说明

此诗通过描写时节变换中大雁和燕子的来去,抒发了诗人内心的孤寂与落寞。诗人对乐器毫无兴致,任由其布满蛛网与灰尘,深刻地表现出她心境的凄凉与哀伤。

逐句注释

  • “适看鸿雁岳阳回,又睹玄禽逼社来”:
    • 字词:“适”,刚刚;“岳阳”,大雁冬季常栖息于湖南岳阳一带;“玄禽”,指燕子;“逼社”,临近社日,社日是古代祭祀土地神的日子,有春社和秋社,燕子一般在春社前后归来。
    • 句意:刚刚看到大雁从岳阳飞回,又看到燕子临近社日归来。
  • “瑶瑟玉箫无意绪,任从蛛网任从灰”:
    • 字词:“瑶瑟”,华美的瑟;“玉箫”,精美的箫;“意绪”,心情、情绪;“任从”,任凭。
    • 句意:面对华美的瑟和精美的箫,我毫无心情去弹奏,任凭它们布满蛛网,任凭它们落满灰尘。

现代译文

刚刚看见大雁从岳阳飞回,
转眼又瞧见燕子临近社日归来。
华美的瑟和精美的箫我无心去碰,
任由它们爬满蛛网,落满尘埃。

创作背景

关盼盼是唐朝徐州名妓,后成为张建封的妾室。张建封去世后,关盼盼独居燕子楼十余年。这首诗创作于她独居期间,大雁和燕子的来去象征着时光的流逝,而她却一直守着寂寞的燕子楼,内心的孤独和哀伤愈发浓烈。她睹物伤情,看到乐器也提不起兴致,进一步体现出她生活的冷清和心境的悲凉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了大雁和燕子的季节性迁徙,通过自然景象的变化暗示时间的推移,抒发了诗人对时光流逝的感慨和自己孤独寂寞的心境。
    • 对比衬托:大雁和燕子的自由来去与诗人被困于孤独寂寞的燕子楼形成鲜明对比,更加突出了诗人内心的凄凉。同时,华美的乐器与布满蛛网、灰尘的破败景象也形成对比,衬托出诗人无心生活、消极落寞的状态。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。“任从蛛网任从灰”这种重复的表述,增强了语气,更强烈地体现出诗人的绝望与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂、哀伤的意境。大雁和燕子的出现增添了季节的变化感,但在诗人眼中却只是徒增伤感。乐器的闲置和破败,进一步强化了这种凄凉的氛围,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。