鸳鸯草

· 薛涛

绿英满香砌,两两鸳鸯小。
但娱春日长,不管秋风早。

简要说明

这首诗以鸳鸯草为描写对象,描绘了鸳鸯草的形态,展现其在春日里的繁盛景象,同时借鸳鸯草只顾享受春日时光而不顾秋风早至,表达了一种对眼前美好易逝的感慨。

逐句注释

  • “绿英满香砌,两两鸳鸯小”:
    • 字词:“绿英”,指鸳鸯草绿色的花朵;“香砌”,散发着香气的台阶;“两两”,成双成对;“小”,形容鸳鸯草形态小巧。
    • 句意:绿色的鸳鸯草花布满了散发着香气的台阶,它们两两成对,形态十分小巧可爱。
  • “但娱春日长,不管秋风早”:
    • 字词:“但”,只;“娱”,娱乐、享受;“春日长”,漫长的春日时光;“秋风早”,暗示秋天会早早到来。
    • 句意:鸳鸯草只是尽情地享受着漫长的春日时光,却不管秋天会早早来临。

现代译文

绿色的鸳鸯草花铺满了散发香气的台阶,
它们两两相伴,身形小巧惹人怜爱。
只知尽情享受着漫长的春日好时光,
却全然不顾秋天会早早地悄然到来。

创作背景

薛涛生活在唐朝,她才貌双全,却一生坎坷。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是她在生活中有所感悟而作。她可能看到鸳鸯草在春日里的美好景象,联想到自己或世间美好事物虽能一时绚烂,却难以长久,从而借鸳鸯草来抒发内心感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借助鸳鸯草这一具体事物,来表达自己对美好易逝的感慨和思考。表面上是写鸳鸯草只顾春日欢乐而不顾秋至,实则蕴含着对人生短暂、美好难留的深刻体悟。
    • 对比:诗中将鸳鸯草春日的欢乐与秋风早至的凄凉形成对比,突出了美好时光的短暂和无常,增强了诗歌的感染力和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象。“绿英满香砌,两两鸳鸯小”用简洁的笔触勾勒出鸳鸯草的形态和生长环境,给人以清新自然之感。“但娱春日长,不管秋风早”则直白地表达出鸳鸯草的状态,同时也蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:通过对鸳鸯草在春日里的繁盛和秋天将至的暗示,营造出一种既美好又略带忧伤的意境。读者既能感受到鸳鸯草在春日中的生机与欢乐,又能体会到美好即将消逝的无奈与惆怅,使整首诗充满了感染力。