试新服裁制初成三首 二

· 薛涛

九气分为九色霞,五灵仙驭五云车。
春风因过东君舍,偷样人间染百花。

简要说明

这首诗以奇幻瑰丽的想象,描绘了绚丽多彩的景象。借九气化作九色霞、五灵驾驭五云车等意象,展现出超凡的仙界之景,又通过春风偷学东君染花之态,表达出对春天繁花似锦的赞美,流露出诗人对美好事物的喜爱之情。

逐句注释

  • “九气分为九色霞”:
    • 字词:“九气”,在古代文化中,九有极多、尊贵之意,“九气”可理解为多种神奇的气息;“九色霞”,九种颜色的彩霞,极言色彩之绚丽。
    • 句意:多种神奇的气息幻化成了绚丽多彩的九色云霞。
  • “五灵仙驭五云车”:
    • 字词:“五灵”,古代传说中的五种神兽,一般指麟、凤、龟、龙、白虎,代表着祥瑞;“五云车”,传说中仙人所乘坐的用五色云气结成的车。
    • 句意:五种神兽作为仙使驾驭着由五色云气结成的车。
  • “春风因过东君舍”:
    • 字词:“东君”,在古代神话中是司春之神;“舍”,住所。
    • 句意:春风因为路过了司春之神东君的住所。
  • “偷样人间染百花”:
    • 字词:“偷样”,偷偷学习样子;“染”,渲染、点缀。
    • 句意:偷偷学习了东君的样子在人间将百花染得缤纷多彩。

现代译文

多种神奇的气息幻化成绚丽的九色云霞,
五种神兽驾驭着五色云气结成的仙车。
春风路过了司春之神东君的住所,
偷偷学习东君的样子将人间百花染得缤纷。

创作背景

薛涛生活在唐朝,她是一位才华出众的女诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能创作于春季。春天是万物复苏、百花盛开的季节,薛涛或许在看到春天繁花似锦的景象后,激发了她丰富的想象力,从而创作了这首充满奇幻色彩的诗来赞美春天的生机与美丽。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗中运用了大胆而奇幻的想象,将“九气”化为“九色霞”,“五灵”驾驭“五云车”,构建出一个超凡脱俗的仙界场景,为诗歌增添了神秘瑰丽的色彩。
    • 拟人手法:赋予春风以人的行为和情感,“偷样人间染百花”,把春风描绘成一个调皮又充满活力的形象,生动地表现出春天百花盛开的缘由,使诗歌更加生动有趣。
  • 语言特色:语言优美华丽,“九色霞”“五云车”等词语的运用,色彩感强烈,展现出丰富的视觉效果,同时又富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对仙界景象和春风染花的描写,营造出一种奇幻、美妙、充满生机的意境。让读者仿佛置身于一个色彩斑斓、充满活力的春天世界中,感受到诗人对春天的赞美和对美好事物的向往。