戢武堂书事和韵

· 吕陶

永日华堂静掩扉,道腴深味敌珍肥。
一轩有景诗求胜,十邑无尘寇慑威。
雅性自髙闲去乐,泛交难合信来稀。
诵君清句知君意,祗任天真不任机。

简要说明

这首诗围绕作者在戢武堂的生活展开,描绘了其闲适的生活状态与高雅的心境。诗中展现了华堂的宁静、美景触发的诗意,以及当地治安良好的景象。同时表达了作者高雅自守、不屑泛交的性情,最后对友人诗句中体现的天真本性表示赞赏。

逐句注释

  • “永日华堂静掩扉,道腴深味敌珍肥”:
    • 字词:“永日”,漫长的一天;“华堂”,华丽的堂屋;“道腴”,指道德修养醇厚;“珍肥”,珍贵肥美的食物。
    • 句意:在漫长的日子里,华丽的堂屋静静掩着门扉,细细品味道德修养的醇厚滋味,足以匹敌珍贵肥美的食物。
  • “一轩有景诗求胜,十邑无尘寇慑威”:
    • 字词:“轩”,有窗的长廊或小屋;“十邑”,泛指多个城邑;“无尘”,指社会安定,没有战乱等不安定因素;“慑威”,因畏惧威力而屈服。
    • 句意:长廊外有美好的景色,激发我追求写出绝妙的诗句;多个城邑都很安定,是因为盗贼畏惧威严而不敢作乱。
  • “雅性自髙闲去乐,泛交难合信来稀”:
    • 字词:“雅性”,高雅的性情;“泛交”,泛泛之交。
    • 句意:我高雅的性情让自己喜欢闲适之乐,难以与泛泛之交合得来,所以收到的信件也很少。
  • “诵君清句知君意,祗任天真不任机”:
    • 字词:“清句”,清新的诗句;“天真”,自然纯真的本性;“机”,机巧、心机。
    • 句意:诵读你清新的诗句,我了解了你的心意,你只任由自然纯真的本性行事,而不使用机巧之心。

现代译文

漫长的日子里,华丽的堂屋静静掩着门,
细细品味道德的醇厚,能敌过珍馐美味。
长廊外景色迷人,催我追求诗句的完美,
多个城邑太平无事,盗贼因畏惧而敛威。
我高雅的性情喜爱闲适之乐,
难以与泛泛之交相处,信件也越发稀微。
诵读你清新的诗句明白你的心意,
你只凭自然纯真,不把机巧来用为。

创作背景

吕陶生活在北宋时期。这首诗是和友人之韵而作。具体创作时间难以精确确定,但可以推测是他在地方任职期间,当地社会相对安定,他在戢武堂中过着较为闲适的生活,友人寄来诗句,他便写下此诗相和,以表达自己的心境和对友人的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:“道腴深味敌珍肥”将品味道德修养的精神享受与享受珍贵美食的物质享受作对比,突出了作者对精神追求的重视。“雅性自髙闲去乐,泛交难合信来稀”把自己高雅的性情与泛泛之交的难以契合进行对比,展现出作者的清高自守。
    • 借景抒情:“一轩有景诗求胜”通过描绘轩外美景触发写诗灵感,借景色表达了作者在闲适生活中对诗意的追求和内心的愉悦。
  • 语言特色:语言简洁流畅,用词精准。如“道腴”“珍肥”等词,既形象又典雅,生动地传达出不同层面的感受。诗句对仗工整,如“一轩有景诗求胜,十邑无尘寇慑威”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、高雅、闲适的意境。从华堂掩扉的静谧,到轩外有景的雅致,再到社会安定的平和,以及作者与友人精神相通的纯真,都展现出一种远离尘世喧嚣、追求精神境界的氛围,使读者能感受到作者内心的宁静与超脱。