这首诗是吕陶次韵之作,围绕拜访赵太宾旧居展开。诗中感慨赵太宾经济之才虽被秘府收录,但旧居已荒毁,通过回忆往事、描绘眼前的山色泉声,抒发了怀贤念往之情,最后点明访古的闲情雅趣适合与诗人共赏。
道祖访赵太宾旧居惜其荒毁慨然赋诗有怀贤念往之深意次韵
经济书成秘府收,依然蓬荜在岩丘。
凄凉往事慵开卷,想像髙风合倚楼。
山色无言终日见,泉声有恨为谁留。
怀贤访古闲中味,宜与诗人作胜游。
凄凉往事慵开卷,想像髙风合倚楼。
山色无言终日见,泉声有恨为谁留。
怀贤访古闲中味,宜与诗人作胜游。
简要说明
逐句注释
- “经济书成秘府收,依然蓬荜在岩丘”:
- 字词:“经济书”,经世济民之书;“秘府”,古代宫廷中藏图书秘记之所;“蓬荜”,用蓬草、荆竹编成的门户,形容穷苦人家的简陋房屋;“岩丘”,山丘。
- 句意:赵太宾经世济民的著作被秘府收藏,可他简陋的居所依然坐落在山丘之上。
- “凄凉往事慵开卷,想像髙风合倚楼”:
- 字词:“慵”,懒;“高风”,高尚的品格、风范。
- 句意:想起那些凄凉的往事,懒得去打开书卷,想象着赵太宾的高尚风范,应该登上高楼去缅怀。
- “山色无言终日见,泉声有恨为谁留”:
- 字词:“恨”,遗憾、怨恨。
- 句意:山色默默无语,整天都能看见;泉声仿佛带着怨恨,它是为谁而停留呢。
- “怀贤访古闲中味,宜与诗人作胜游”:
- 字词:“胜游”,快意的游览。
- 句意:缅怀贤才、寻访古迹这种闲暇中的趣味,适合和诗人们一起快意游览时去体会。
现代译文
赵太宾经世济民的著作被秘府收藏,
可他那简陋的居所依旧在山丘上。
凄凉的往事让我懒得打开书卷,
想象着他的高风亮节该登上高楼怀想。
山色默默无言整天都能映入眼帘,
泉声似含怨恨不知是为谁而流淌。
缅怀贤才寻访古迹的闲情逸趣,
正适合和诗人们一起快意游赏。
创作背景
吕陶生活在北宋时期,此诗具体创作时间不详。但从诗题可知,是诗人拜访赵太宾旧居,看到其旧居荒毁后有感而发。赵太宾可能是一位有经世之才且品格高尚之人,他的经济著作被秘府收藏,然而人已逝去,旧居也荒废,这引发了诗人对他的怀念和对往事的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“山色无言终日见,泉声有恨为谁留”,诗人将自己的情感融入到对山色和泉声的描写中,以山色的无言和泉声的有恨,表达出自己对赵太宾的怀念以及对其旧居荒毁的遗憾之情。
- 虚实结合:“凄凉往事慵开卷”是实写,回忆过去的凄凉之事;“想象高风合倚楼”是虚写,通过想象赵太宾的高尚风范,进一步深化了怀贤之情,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。如“慵”“恨”等字,用词精准,生动地表达出诗人的情感状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悠远的意境。荒毁的旧居、无言的山色、有恨的泉声,共同构成了一幅充满沧桑感的画面,将诗人怀贤念往的情感融入其中,使读者能够深刻感受到诗人内心的感慨。